Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "rust, smut, mildew, & mould.
* "rust, smut, mildew, & mould.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
simplemente aplíque una pequeña cantidad de mildew stain remover en el piso, espere por 1 ó 2 minutos y enjuague.
simply squirt a small amount of mildew stain remover on tile, wait 1 or 2 minutes, and rinse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el trigo con resistencia al mildew también está en investigación en europa. y en australia se está investigando el trigo resistente al virus de la cebada pequeña amarilla (bydu).
powdery mildew resistant wheat is undergoing research in europe. barley yellow dwarf virus (bydu) resistant wheat is under research in australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
phosphites have shown effectiveness in controlling a variety of plant diseases, in particular, treatment using either trunk injection or foliar containing phosphorous acid salts is indicated in response to infections by "phytophthora" and "pythium"-type plant pathogens (both within class "oomycetes", known as water molds), such as dieback/root rot and downy mildew.
these salts, as well as aqueous solutions of pure phosphorous acid, have shown effectiveness in controlling a variety of microbial plant diseases, in particular, treatment using either trunk injection or foliar containing phosphorous acid salts is indicated in response to infections by "phytophthora" and "pythium"-type plant pathogens (both within class "oomycetes", known as water molds), such as dieback/root rot and downy mildew.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting