Results for milliyet translation from Spanish to English

periódico turco milliyet
milliyet turkish newspaper

milliyet, periódico turco, 4 de enero de 2012
turkish newspaper milliyet -- 4 january 2012

66. el periódico turco milliyet, el 5 de enero.
66. the turkish newspaper milliyet, 5 january.

sr. zülfü livaneli músico, compositor, escritor, periodista (milliyet)
mr. zülfü livaneli musician, composer, writer, columnist (milliyet)

semih idiz es editorialista del diario milliyet. escribe sobre todo acerca de temas de política extranjera.
a columnist for the turkish daily milliyet,semih idiz specializes on foreign policy issues.

el general saygun, portada de milliyet, es uno de los 49 militares turcos, de los que 17 […]
general saygun has made milliyet's front page as one of 49 turkish army top brass, including 17 retired […]

colabora al mismo tiempo con la cadena de información cnn turca que, al igual que milliyet, forma parte del grupo de medios dogan.
he also features on the television channel cnn türk which, likemilliyet, belongs to the dogan media group.

actualmente, el ministro para las relaciones con el consejo europeo y los derechos humanos está firmemente en contra de la pena capital, según informa en su edición de hoy el periódico milliyet.
at the moment the minister for the european council and human rights, is reported in today's issue of milliyet, the daily paper, as being firmly against capital punishment.

como lo puso sedat ergin, editor en jefe del diario milliyet, en estas páginas ayer, toda su retórica de gaza fue “problemática”.
as sedat ergin, the editor-in-chief of daily milliyet, put it in these pages yesterday, his whole gaza rhetoric was "problematic."

el periódico 'milliyet', por su parte, está desarrollando una amplia campaña de escolarización de las niñas. Çydd ayuda a las jóvenes en la universidad.
the newspaper 'milliyet', for its part, is managing a broad campaign for young girls' schooling. Çydd helps young girls at university.

diario centrado en economía y finanzas, referans forma parte del grupo de prensa dogan, que posee, entre otros, diarios tan variados como hürriyet, milliyet, radikaly posta.
an economy and finance oriented daily, referans is part of the dogan press group, which also owns newspaper as diverse as hürriyet, milliyet, radikal and posta.

"los vínculos con europa se tensan", titula el 18 de junio milliyet, tras la brutal represión por la policía de las protestas contra el gobierno. […]
"ties with europe are tense," headlines milliyet on june 18 following the brutal repression by the police of the anti-government protests. several european leaders and […]

"* "milliyet" (turquía): "barcelona'da katalonya için bağımsızlık gösterisi..."* "expresso" (portugal): "espanha/catalunha: maioria de votantes em arenys de munt apoia independência em referendo com 41% de participação"* "nos tv" (holanda): "catalaans dorp wil los van spanje"* "stv" (gran bretaña): "catalan town votes for independence from spain"* "ouest france" (francia): "une commune de catalogne vote pour l'indépendance de la région"* "orf" (austria): "katalanisches dorf stimmt für die unabhängigkeit"* "7sur7" (bélgica): "référendum polémique sur l'autodétermination de la catalogne"* "el universal" (venezuela): "realizan en españa consulta no vinculante por la independencia de cataluña"* "euronews" (europa): "catalan town votes for independence"* "france24" (francia): "espagne: référendum local controversé sur l'autodétermination catalane"* "de morgen" (flandes): "catalaanse gemeente stemt over onafhankelijkheid"* "nouvel observateur" (francia): "vote massif en faveur de l'indépendance de la catalogne"* "dagens nyheter" (suecia): "stort stöd för fritt katalonien"== véase también ==* independentismo* nacionalismo catalán* territorio catalán libre== notas ==== referencias ==== enlaces externos ==
*"milliyet" (turkey): barcelona'da katalonya için bağımsızlık gösterisi...*"expresso" (portugal): espanha/catalunha: maioria de votantes em arenys de munt apoia independência em referendo com 41% de participação*"nos tv" (netherlands): catalaans dorp wil los van spanje*"el mundo" (spain): sí masivo en la consulta independentista, que tuvo un 41% de participación*"stv" (great britain): catalan town votes for independence from spain*"ouest france" (france): une commune de catalogne vote pour l'indépendance de la région*"orf" (austria): katalanisches dorf stimmt für die unabhängigkeit*"7sur7" (belgium): référendum polémique sur l'autodétermination de la catalogne*"el universal" (venezuela): realizan en españa consulta no vinculante por la independencia de cataluña*"euronews" (europe): catalan town votes for independence*"france24" (france): espagne: référendum local controversé sur l'autodétermination catalane*"el país" (spain): convergència y erc llaman an extender el alarde soberanista de arenys*"de morgen" (flandes): catalaanse gemeente stemt over onafhankelijkheid*"nouvel observateur" (frança): vote massif en faveur de l'indépendance de la catalogne==see also==* catalan separatism* independence referendum* query on catalonia independence==external links==* official website==references==