Results for milovan translation from Spanish to English

hijo de milovan pavlovic
son of milovan pavlovic

hijo de milovan pavlovic (pavloviĆ)
son of milovan pavlovic (pavloviĆ)

* máximo goleador de universidad católica: milovan mirosevic 8 goles.
it is contested between universidad católica and universidad de chile.

formó una de las mejores duplas de ataque con juan josé morales y milovan mirosevic.
he was also paired in attack with juan josé morales and milovan mirosevic.

aunque al principio era un simple marinero, milovan se abrió camino gracias a su total falta de escrúpulos.
from his humble beginnings as a deckhand, milovan rose through the ranks thanks to his complete lack of scruples.

davor strinovic, hrvoje brkic, milovan kubat, drinko balicevic, vedrana petrovecki, mario slaus
davor strinovic, hrvoje brkic, milovan kubat, drinko balicevic, vedrana petrovecki, mario slaus

el 3 de febrero, vlašković milovan fue detenido como presunto implicado en el asesinato del oficial enver zymberi de la policía de kosovo en 2011.
on 3 february, milovan vlašković was arrested on suspicion of involvement in the killing of kosovo police officer enver zymberi in 2011.

en 1953 dapčević fue nombrado jefe del estado mayor del ejército popular yugoslavo, pero debió abandonar el cargo al ser relacionado con el general disidente milovan Đilas.
in 1953 dapčević was named chief of the yugoslav general staff, but was demoted as a result of being indirectly involved in the Đilas troubles with the party.

en la tarde del 14 de mayo de 2004, la sfor detuvo a milovan bjelica, serbio de bosnia sospechoso de ser colaborador de radovan karadzic, a la entrada de un café en sokolac.
6. on the afternoon of 14 may 2004, sfor detained bosnian serb milovan bjelica, a suspected radovan karadzic supporter, outside a café in sokolac.

el director de la cárcel es el sr. milovan krnjojevac, antiguo profesor de matemáticas de foca, y los guardianes son todos de nacionalidad serbia, empleados allí antes de la agresión.
the prison is run by mr. milovan krnjojevac, a former maths teacher in foča, and the guards are all of serbian nationality and were employed there before the aggression.

el asesinato tuvo lugar el 11 de junio de 1903 y tanto el rey como la reina draga mašin murieron en el atentado, así como el primer ministro dimitrije cincar-markovic y el ministro de defensa milovan pavlovic.
the assassination took place on 11 june 1903, and both the king and queen draga mašin were killed, as well as prime minister dimitrije cincar-marković and defence minister milovan pavlović.

milovan djilas recordó más tarde la respuesta de stalin, "¿no sabe djilas, que él mismo es un escritor, lo que el sufrimiento humano y lo que el corazón humano son?
milovan djilas later recalled joseph stalin's response,does djilas, who is himself a writer, not know what human suffering and the human heart are?

acabamos de recordar que león trotsky y el movimiento trotskista nunca han considerado a la burocracia soviética como una nueva clase. para ser justos, hemos de añadir que tampoco los comunistas yugoslavos han asumido tal posición, salvo en el corto período en que milovan djilas ejerció sobre ellos una influencia predominante.
we have just reminded our readers that leon trotsky and the trotskyist movement have never considered the soviet bureaucracy to be a new class; to he fair, it must also be added that neither have the jugoslav communists ever adopted such a position, except during the brief period during which milovan djilas exerted a predominant ideological influence over them.

* Şeref bey (1911–25)* imre zinger (1925–35)* refik osman top (1935–44)* charles howard (1944–46)* refik osman top (1946–48)* giuseppe meazza (1948–49)* hakkı yeten (1949)* eric keen (1949–50)* hakkı yeten (1950–51)* alfred cable (1951–52)* sadri usuoğlu (1952–53)* sandro puppo (1953–54)* cihat arman (1955–56)* józsef mészaros (1956–57)* esref bilgiç (1957)* leandro remondini (1957–58)* hüseyin saygun (1959)* andrás kuttik (1959–60)* sandro puppo (1960–61)* Şeref görkey (1961)* andrás kuttik (1961–62)* ljubiša spajić (1962–63)* ernst melchior (1963–64)* ljubiša spajić (1964–67)* jane janevski (1967–68)* krum milev (1968–69)* milovan Ćirić (1969–70)* dumitru teodorescu (1970–71)* gündüz kılıç (1971–72)* abdulah gegić (1972–73)* metin türel (1973–74)* horst buhtz (1974–75)* gündüz tekin onay (1975–76)* İsmet arıkan (1977)* miloš milutinović (1977–78)* doğan andaç (1978–79)* serpil hamdi tüzün (1979–80)* metin türel (1980)* Đorđe milić (1980–83)* ziya taner (1983–84)* branko stanković (1984–86)* miloš milutinović (1986–87)* gordon milne (1987–94)* christoph daum (1994–96)* rasim kara (1996–97)* john toshack (1997–99)* karl-heinz feldkamp (24 feb 1999–15 sept 99)* hans-peter briegel (16 sept 1999–30 junio 00)* nevio scala (1 julio 2000–6 marzo 01)* christoph daum (7 marzo 2001–11 mayo 02)* mircea lucescu (1 julio 2002–1 mayo 04)* vicente del bosque (8 junio 2004–27 enero 05)* rıza Çalımbay (1 feb 2005–17 oct 05)* jean tigana (31 oct 2005–21 mayo 07)* ertuğrul sağlam (6 julio 2007–7 oct. 08)* mustafa denizli (9 oct. 2008–4 junio 10)* bernd schuster (1 julio 2010–15 marzo 11)* tayfur havutçu (17 marzo 2011–13 julio 11)* carlos carvalhal (2 ago.
* Şeref bey (1911–25)* imre zinger (1925–35)* refik osman top (1935–44)* charles howard (1944–46)* refik osman top (1946–48)* giuseppe meazza (1948–49)* hakkı yeten (1949)* eric keen (1949–50)* hakkı yeten (1950–51)* alfred cable (1951–52)* sadri usuoğlu (1952–53)* sandro puppo (1 july 1953–30 june 54)* cihat arman (1955–56)* józsef mészaros (1 july 1956–30 june 57)* esref bilgiç (1957)* leandro remondini (1 july 1957–31 dec 58)* hüseyin saygun (1959)* andrás kuttik (1 july 1959–30 june 60)* sandro puppo (1 july 1960–30 june 61)* Şeref görkey (1961)* andrás kuttik (1 july 1961–30 june 62)* ljubiša spajić (1 july 1962–30 june 63)* ernst melchior (1963–64)* ljubiša spajić (1 july 1964–30 june 67)* jane janevski (1967–68)* krum milev (1968–69)* milovan Ćirić (1969–70)* dumitru teodorescu (1970–71)* gündüz kılıç (1971–72)* abdulah gegić (1 july 1972–73)* metin türel (1973–74)* horst buhtz (1974–75)* gündüz tekin onay (1975–76)* İsmet arıkan (1977)* miloš milutinović (1 july 1977–30 june 78)* doğan andaç (1978–79)* serpil hamdi tüzün (1979–80)* metin türel (1980)* Đorđe milić (1 july 1980–30 june 83)* ziya taner (1983–84)* branko stanković (1 july 1984–30 june 86)* miloš milutinović (1 july 1986–30 june 87)* gordon milne (1 july 1987–31 dec 93)* christoph daum (6 jan 1994–6 may 96)* rasim kara (2 july 1996–30 june 97)* john toshack (1 july 1997–23 feb 99)* karl-heinz feldkamp (24 feb 1999–15 sept 99)* hans-peter briegel (16 sept 1999–30 june 00)* nevio scala (1 july 2000–6 march 01)* christoph daum (7 march 2001–11 may 02)* mircea lucescu (1 july 2002–1 may 04)* vicente del bosque (8 june 2004–27 jan 05)* rıza Çalımbay (1 feb 2005–17 oct 05)* jean tigana (31 oct 2005–21 may 07)* ertuğrul sağlam (6 july 2007–7 oct 08)* mustafa denizli (9 oct 2008–4 june 10)* bernd schuster (1 july 2010–15 march 11)* tayfur havutçu (17 march 2011–13 july 11)* roland koch "(interim)" (14 july 2011–1 aug 11)* carlos carvalhal (2 aug 2011–2 april 12)* tayfur havutçu (2012)* samet aybaba (16 june 2012–27 may 13)* slaven bilić (26 june 2013–)==sponsorship====references====external links==* beşiktaş j.k. at uefa* beşiktaş j.k. at tff