Results for ministerul translation from Spanish to English

ministerul economiei și comerțului
ministerul economiei ți comerțului

ministerul public (ministerio público)
ministerul public (public ministry)

ministerul justiției (ministerio de justicia)
ministerul justiției (ministry of justice)

ministerul finanțelor publice (ministerio de finanzas)
ministerul finanțelor publice (ministry of public finance)

- ministerul muncii, familiei şi egalităţii de Şanse
- ministerul muncii, familiei şi egalităţii de sanse

ministerul afacerilor externe (ministerio de asuntos exteriores)
ministerul afacerilor externe (ministry of foreign affairs)

ministerul administrației și internelor (ministerio de administración e interior)
ministerul administrației și internelor (ministry of administration and interior)

ministerul culturii și cultelor (ministerio de cultura y asuntos religiosos)
ministerul culturii și cultelor (ministry of culture and religious affairs)

- ministerul pentru intreprinderi mici şi mijlocii, comerţ, turism şi profesii liberale
- ministerul pentru Întreprinderi mici şi mijlocii, comerţ, turism şi profesii liberale

ministerul comunicațiilor și tehnologiei informațiilor (ministerio de comunicaciones y tecnología de la información)
ministerul comunicațiilor și tehnologiei informațiilor (ministry of communications and information technology)

ministerul transporturilor, construcțiilor și turismului (ministerio de transporte, obras públicas y turismo)
ministerul transporturilor, construcțiilor și turismului (ministry of transport, construction and tourism)

ministerul muncii, solidarității sociale și familiei (ministerio de trabajo, solidaridad social y familia)
ministerul muncii, solidarității sociale și familiei (ministry of labour, social solidarity and family)

ministerul muncii, solidarității sociale și familiei (ministerio de trabajo, solidaridad social y familia), bucarest.
ministerul muncii, solidarității sociale și familiei (ministry of labour, social solidarity and family), bucurești,

el ministerio de transporte e infraestructura (en rumano: ministerul transporturilor și infrastructurii) es uno de los quince ministerios que forman parte del gobierno de rumania.
the ministry of transport and infrastructure of romania () is one of the fifteen ministries of the government of romania.

dicha petición se formuló en el marco de un litigio relativo a una solicitud presentada por el ministerul administraţiei și internelor — direcţia generală de pașapoarte bucurești (ministerio de la administración y del interior — dirección general de pasaportes de bucarest; en lo sucesivo, «ministerio»), con el objeto de que el tribunalul dâmboviţa dictara una resolución en la que se prohibiera al sr. jipa, nacional rumano, trasladarse a bélgica durante un período máximo de tres años.
the reference has been made in the course of proceedings relating to an application submitted by the ministerul administraţiei şi internelor — direcţia generală de paşapoarte bucureşti (ministry of administration and home affairs — directorate general for passports, bucharest, ‘the minister’), seeking to obtain from the tribunalul dâmboviţa an order prohibiting mr jipa, a romanian national, from travelling to belgium for a period of up to three years.