Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ministrstvo za okolje in, prostor
ministrstvo za okolje in prostor
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ministrstvo za finance (ministerio de hacienda)
ministrstvo za finance (ministry of finance)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cinco de ellos son propuestos por el ministrstvo za šolstvo in šport, 5 por las cámaras de comercio e industria y 4 por los sindicatos.
it is conducted statutorily and occurs on a regular basis, as prescribed in the higher education and research act.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el ministrstvo za šolstvo in šport sufraga su actividad y se encarga de denir el marco general y las normas básicas para la elaboración de dichos programas de estudios en conformidad con la legislación correspondiente y de controlar que se ajusten tanto al marco como a la normativa establecida.
its costs are covered by the �ministrstvo za šolstvo in šport. this accreditation commission produces the basic platform and standards for the preparation of higher vocational education study programmes in accordance with the law, and examines those programmes to ensure that they conform to the platform and standards.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás sectores de la educación superior dependen del ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (ministerio de educación superior, ciencia y tecnología).
the ministry also coordinates work concerned with the information society.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agencija za raziskovalno dejavnost republike slovenije (arrs) (agencia eslovena de investigación), javna agencija za raziskovalno dejavnost (agencia pública de investigación)akreditacijski senat (consejo de acreditación)evalvacijski senat (consejo de evaluación)habilitacijski senat (consejo de habilitación)inšpektorat republike slovenije za šolstvo in šport (inspección de educación y deporte de la república de eslovenia)komisija za akreditacijo višješolskih študijskih programov (comisión de acreditación de programas de estudio de formación superior profesional)komisija za imenovanje predavateljev višje strokovne šole (comisión para el nombramiento de profesores de instituciones de formación superior profesional), komisija za imenovanje predavateljev višje šole ministrstvo za šolstvo in šport (ministerio de educación y deporte)ministrstvo za šolstvo, znanost in šport (ministerio de educación, ciencia y deporte)ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (ministerio de educación superior, ciencia y tecnología)nacionalna komisija za kvaliteto visokega šolstva (comisión eslovena para la calidad de la educación superior) (nkkvŠ), komisija za kvaliteto visokega šolstva v republiki sloveniji rektorska konferenca (conferencia de rectores)sektor za višje šolstvo (departamento de formación superior profesional)sektor za visoko šolstvo (departamento de educación superior)skupnost višjih strokovnih šol republike slovenije (asociación de instituciones de formación superior profesional de la república de eslovenia) strokovni svet republike slovenije za izobraževanje odraslih (consejo de expertos de la república de eslovenia para la educación de adultos), strokovni svet za izobraževanje odraslih strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje (consejo de expertos de la república de eslovenia para la formación profesional y tecnológica), strokovni svet za poklicno in strokovno izobraževanje) Študentska organizacija slovenije (Šos) (organización eslovena de estudiantes) svet republike slovenije za visoko šolstvo (consejo de educación superior de la república de eslovenia), svet za visoko šolstvo svet vlade republike slovenije za študentska vprašanja (consejo estatal para asuntos estudiantiles de la república de eslovenia), svet za študentska vprašanja
agencija za raziskovalno dejavnost republike slovenije (arrs) (slovenian research agency), javna agencija za raziskovalno dejavnost (public research agency)akreditacijski senat (accreditation senate)evalvacijski senat (evaluation senate)habilitacijski senat (habilitation senate)inšpektorat republike slovenije za šolstvo in šport (inspectorate for education and sport)komisija za akreditacijo višješolskih študijskih programov (commission for accreditation of higher vocational study programmes)komisija za imenovanje predavateljev višje strokovne šole (commission for appointment of higher vocational college lecturers), komisija za imenovanje predavateljev višje šole ministrstvo za šolstvo in šport (ministry of education and sport)ministrstvo za šolstvo, znanost in šport (ministry of education, science and sport)ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo (ministry of higher education, science and technology)nacionalna komisija za kvaliteto visokega šolstva (slovenian commission for higher education quality) (nkkvŠ), komisija za kvaliteto visokega šolstva v republiki sloveniji rektorska konferenca (rectors’ conference)sektor za višje šolstvo (department for higher vocational education)sektor za visoko šolstvo (department for higher education)skupnost višjih strokovnih šol republike slovenije (association of higher vocational colleges of slovenia) strokovni svet republike slovenije za izobraževanje odraslih (council of experts of the republic of slovenia for adult education), strokovni svet za izobraževanje odraslih strokovni svet republike slovenije za poklicno in strokovno izobraževanje (council of experts of the republic of slovenia for vocational and technical education), strokovni svet za poklicno in strokovno izobraževanje)Študentska organizacija slovenije (Šos) (slovene student union) svet republike slovenije za visoko šolstvo (council for higher education of the republic of slovenia), svet za visoko šolstvo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: