Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿qué es lo que quieres ver?
what to you really want to see?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mira que
look how beautiful
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elige el álbum que quieres ver:
choose the album you want to view :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que rico
look how rich
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seleccione en el menú solución que quieres ver.
select in the menu which solution you want to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ser el cambio que quieres ver en el mundo
be the change you want to see in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sé el cambio que quieres ver en el mundo.
be the change that you wish to see in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que chula
look at that pimp.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que facil!
see how easy it is to listen
Last Update: 2018-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ya tienes los canales activados que quieres ver.
you will now have all the channels you selected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que fancy soy
look how fancy
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"se tú el cambio que quieres ver en el mundo".
"be the change you want to see in the world".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira que es tonto!
look who's dumb!!
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diablo mira que linda
devil look how cute
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haré lo que quieras ver.
i'm new to webcamming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que salud tiene."
check out its health!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira que no soy de acero,
oh heart of steel, you reel me in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira que bonita estás hermana
what a beautiful sister
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡mira que es muy tarde!
"the hour is late!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
así, eso es lo que quiero ver.
no, it’s the least sparkling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: