Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mis actividades
my activities
Last Update: 2005-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mis actividades diarias
me despierto a las 5 y 45 de la ma;n
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿podré seguir practicando mis actividades favoritas?
can i still do my favorite activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intenté hacer mis actividades favoritas, como distracción.
i tried to do all of my favorite things, distractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desinterés de participar en actividades favoritas
having no desire to take part in favorite activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿debo limitar mis actividades?
should i limit my activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿afectará mis actividades normales?
will it affect my normal activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«me gusta el arte. mis actividades favoritas son dibujar y pintar.
“i love art.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿afectará a mis actividades normales?
will it affect my normal activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ponerme los calcetines y los zapatos está entre mis actividades menos favoritas.
putting socks and shoes on rank among my least favorite activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una de las actividades favoritas de o'neill era volar.
one of o'neill's favorite activities was flying.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el paseo a camello fue una de mis actividades favoritas en la provincia de gansu
camel trekking was one of my favourite activities in gansu province
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el senador byrd dirigió todas mis actividades.
senator byrd directed all of my activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo retomar mis actividades normales?
when can i return to normal activities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querían encontrarse conmigo y conocer mis actividades.
they wished to meet me and learn about my activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que los miembros se sumen a mis actividades.
i hope you will join me in this effort.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este era el norte de mi vida y mis actividades futuras.
this was the bearing of my life and future activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí tienen el horario detallado de mis actividades diarias:
here the detailed schedule of my daily activities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me pidió que rindiera cuentas de mis actividades en noruega.
he asked me to account for my activities in norway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo cambiarán mis actividades normales como resultado del tratamiento?
how will my normal activities change as a result of treatment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: