Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me amigas son simpatico
my friends are nice
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡Ánimo, mis amigas!
cheer up, my friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todas nuestras amigas son listos
much is students are haven
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de mis amigas son más hinchas de fútbol que yo, por ejemplo.
most of my female friends are bigger football fanatics than me, for instance.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis amigos son asombrosos.
my friends are amazing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos amigos son raros y preciosos.
these friends are rare and precious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se prohíbe la extradición de venezolanos y venezolanas
the extradition of venezuelan citizens is prohibited. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mis amigos
my friends
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mis amigos.
my friends. naty and i are on this photograph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tres amigos son
three friends outdoor appeal
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beber mis amigos
do not drink my friends
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus amigos son simpáticos
we are going to spend the summer with them
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brasil, mÉxico y argentina
brazil, mexico and argentina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola mis amigos!
hello my friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. cuba y argentina 3:57
4. cuba y argentina 3:57
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sistema de inteligencia venezolano y la guerra asimétrica
venezuela’s intelligence service to be restructured
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestamente, no soy inseguro, mis amigos son muy cool, por lo que no puede ser sobre mí!
honestly, i’m not insecure, my friends are cool—so it can’t be about me!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no hay mucho que ver, pero mis amigos son geniales, estoy segura que te van a encantar-
“there’s not to much to see, but my friends are great, i’m sure that you are going to love them”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== hábitat ==habita chile y argentina.
it is found in argentina and chile.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mayoría de los trabajadores de la construcción son venezolanos, colombianos o dominicanos.
work in the construction sector is mostly performed by people from venezuela, colombia and the dominican republic.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: