MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: mis companeros ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

mis companeros y yo

English

my colleagues and I

Last Update: 2011-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Di las gracias al capitán y fui a buscar a mis companeros, que no habían abandonado aún su camarote.

English

I thanked the captain and went to look for my two companions, who hadn't yet left their cabin.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

La fécula de sagú, el pan del artocarpo, unos cuantos mangos, media docena de ananás y un poco de licor fermentado de nueces de coco nos alegraron el ánimo, hasta el punto de que las ideas de mis companeros, así me lo pareció, llegaron a perder algo de su solidez habitual.

English

Sago pasta, bread from the artocarpus, mangoes, half a dozen pineapples, and the fermented liquor from certain coconuts heightened our glee. I suspect that my two fine companions weren't quite as clearheaded as one could wish.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me disponía ya a bajar, a fin de prevenir a mis companeros, cuando el segundo subió a la plataforma, acompañado de varios marinos.

English

I was about to go below to alert them, when the chief officer climbed onto the platform. Several seamen were with him.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:ducere est servire (Latin>Spanish) | gambar kaki (Malay>English) | não me deixe triste (Portuguese>English) | gram dal (English>Telugu) | mortus sum (Latin>Spanish) | gussa to nahi kro gi na (Hindi>English) | yong pal (Korean>Tagalog) | neo (Korean>English) | arm measurement (English>Russian) | yak (Korean>English) | video za x kutombana (Swahili>English) | già ti ho invitato (Italian>Spanish) | tu vas allé à l'hopital (French>English) | do you go to korean language academy today? (English>Vietnamese) | افتخار (Arabic>Maori)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK