Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi corazon es un fuego
my heart is on fire
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diariamente en leo es un fuego.
daily within the lion he is afire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mis zapatos negros
i like your shoes
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde estan mis zapatos?
how many brothers does lol
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mis zapatos son de color negro
boiles
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿quieres comprarme mis zapatos?
"do you want to buy my shoes?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y la lengua es un fuego, un mundo de maldad.
and the tongue is a fire, a world of iniquity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando piso con mis zapatos la moqueta
as i press my shoes in the carpet
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. el fuego de dios también es un fuego de juicio.
2. the fire of god is also a fire of judgment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la biblia dice: “nuestro dios es un fuego consumidor.”
in the bible, it says, “our god is the consuming fire.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces empece a temblar en mis zapatos.
then i started shivering in my shoes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: