Results for mise en forme tcd excel translation from Spanish to English

mise en conformite
compliance with regulations

mise en oeuvre 2000-2002
implementation 2000-2002

los informes se elaboran en forma de tabla, formato excel.
the references are prepared in a spreadsheet in excel.

la calculadora se presenta en forma de una hoja de cálculo de excel.
the calculator is in the form of an excel spreadsheet.

la mise en œuvre du programme-cadre
implementation of the framework programme

la mise en application de la stratÉgie de lisbonne
the implementation of the lisbon strategy and its future after 2010

2.2 el requerimiento (mise en demeure)
2.2 - improvement notice

los resultados pueden consultarse en forma de tablas excel o utilizando los aplicativos diseñados para ello.
the results may be queried in the form of excel tables, or by using the software applications designed for this purpose.

la mise en oeuvre de la responsabilité internationale de l'etat,
la mise en oeuvre de la responsabilité internationale de l'etat.

la mise en œuvre des articles de la cerd par les etats parties, 2011
"la mise en œuvre des articles de la cerd par les etats parties " (the implementation by states parties of the provisions of the international convention on the elimination of all forms of racial discrimination), 2011.

appuyer la mise en œuvre de l’accord d’agadir;
support implementation of the agadir agreement;

chine : mise en route de la filière de traitement des(...)
colombia: creation of a professional training(...)

le projet peut être caractérisé comme un projet de mise en œuvre, de démonstration et de diffusion.
the project can be characterised as a dissemination, demonstration and implementation project.

la méthode ouverte de coordination s'est révélée inefficace dans la mise en œuvre de la stratégie.
in executing the strategy, the open method of coordination has proven to be inefficient.

en la versión francesa, este apartado recomienda 'la mise en branle? de un proceso.
this paragraph recommends that a process of mutual learning should be started.

los directores convivieron con estos habitantes entre 2011 y 2013 y filmaron con un acertada mise en scene de frases actuadas sus pensares e ideas.
these directors lived with the inhabitants between 2011 and 2013 and filmed their thoughts and ideas in a relevant staging of phrases.

fue producido, dirigido y coreografiado por george balanchine con "mise en scène" de caspar neher.
it was produced, directed and choreographed by george balanchine with "mise en scène" by caspar neher.

comité intersectoriel de mise en œuvre des synergies entre le secteur de l'energie et les autres secteurs stratégiques pour la réduction de la pauvreté.
comité intersectoriel de mise en œuvre des synergies entre le secteur de l'energie et les autres secteurs stratégiques pour la réduction de la pauvreté.

déterminisme de la formation des carpophores, et éventuellement des sclérotes, dans les cultures des agarics hallucinogènes du mexique et mise en évidence de la psilocybine et de la psilocine.
déterminisme de la formation des carpophores, et éventuellement des sclérotes, dans les cultures des agarics hallucinogènes du mexique et mise en évidence de la psilocybine et de la psilocine.

== otras lecturas ==* "hommage à paul pimsleur" / mise en œuvre, robert galisson.
== further reading ==* "hommage à paul pimsleur" / mise en œuvre, robert galisson.