Results for miten translation from Spanish to English

miten?
miten?

¿cómo?:miten?
how?: miten?

miten 160 mg
miten 160 mg

miten cardio 40 mg
miten cardio 40 mg

en 1999, miten fue reemplazado por coki.
in 1999, miten was replaced by coki.

miten realizar nuevos tipos de estudios.
communication networks between researchers, hospitals and to treat people at various stages of the disease.

miten el conocimiento y la buena gestión de
and good water resources management in

los acuerdos per miten modificar las concesiones para los cereales en cuestión.
the agreements allow the con­cessions granted for the cereals concerned to be amended.

muchas veces, son bilingües y trans miten los idiomas que dominan a sus hijos.
many are bilingual and pass on their languages to their children.

las estadísticas disponibles per miten sobre todo medir los recursos públicos consagrados a esta última.
in 1994 european industry had to pay about ecu 1.8 billion in patent application and maintenance fees in europe, with a similar amount going on legal or out-of-court proceedings for the defence of patent rights.

hasta los observadores malevolentes ad miten la atención desusada que presta el estado sovié tico a la niñez.
the unusual care of the soviet regime for the child is admitted even by malevolent observers.

en particular, será pre ciso reforzar los mecanismos normativos que per miten a una economía de mercado funcionar con eficacia.
hungary's record of consistent commitment to steady market reforms and its ability to take difficult decisions when they are necessary is an important positive factor.

ade más los congresos anuales sobre campos específicos per miten a los especialistas adquirir conocimiento de trabajos recientes y de confrontar sus experiencias.
in addition, annual con gresses, which are held on specific subjects, allow specialists to learn of recent work being carried out and to compare their experiences.

el sdt también ofrece prácticas de cinco meses para los licenciados, que les per miten adquirir ciertos conocimientos sobre su trabajo.
sdt also offers five-month inhouse traineeships for graduates, which provide a good insight into its work.

asimismo, los sistemas productivos modernos per miten una relación más flexible entre el trabajo, la familia, el ocio y la formación.
also, modern production systems permit more flexible work/family/lei­ sure/education patterns.

dichas garantías per miten a los aseguradores contraer préstamos a tipos inferiores a los tipos normales del mercado o incluso es posible que no tengan que contraer ningún préstamo.
such guarantees enable insurers to borrow at rates lower than the normal market rates or make it possible for them to borrow money at all.

angiosan, cordinate, dalzad, diovane, kalpress, miten, novacard, provas, rixil, tareg y varexan.
angiosan, cordinate, dalzad, diovane, kalpress, miten, novacard, provas, rixil, tareg, and varexan.

ca da año, los empresarios daneses per miten a una considerable proporción de sus trabajadores menos cualificados participar en programas de for mación que normalmente se imparten en escuelas gestionadas por los sindicatos y las asociaciones patronales.
moreover, it must be recognised that the apparent market failures of education and training systems have several explanations.

dos artículos del tratado —los artículos 48 y 52— per miten ya la libertad de circulación de los trabajadores y de las personas empleadas por cuenta propia a través de la comunidad.
i should like to thank the three rapporteurs very much indeed.

ahora bien, las condiciones de cosecha, almacenamiento y transporte conducen a mezclas tales que no per miten, actualmente, identificar la presencia o la ausencia de organismos genéticamente modificados en estas im portaciones.
the second relates to what is already enshrined in treaties entered into between countries which keep pace with, promote or facilitate 'eu­ropean construction', while the third derives from the po­sition of the european monetary institute, as discussed in the report covered by this explanatory statement and draft resolution of the european parliament.