Results for mitimae translation from Spanish to English

mitimae
mitma

en la costa se siente un exiliado, un mitimae.
on the coast he feels an exile, a mitimae.

mitimae o mitmaq. personas enviadas a un lugar extraño a cumplir una tarea estatal.
mitimae or mitmaq . people sent to a stranger place to comply with a state task mocha. worship, revere.

en cuanto a su filiación, la mayoría de los autores considera a los "capayán" debido a los rasgos culturales comunes (por ejemplo el uso del idioma "kakán") como una de las parcialidades de los pazioca ("diaguitas"), del mismo modo que lo fueron los calchaquíes, olongastas, quilmes, aunque se habrían diferenciado por el influjo genético y cultural de los vecinos huarpes y luego de 1480 por la presencia de "mitmakuna" deportados hasta la región por los incas, muchos de tales mitimaes habrían tenido orígenes chicha y churumata.
the majority of the authors considers the capayán due to the cultural common features (for example the use of the language kakán) as one of the parts of the pazioca ("diaguitas"), in the same way that it were the calchaquíes, olongastas, quilmes, though they would have differed for the genetic and cultural influence of the neighbors huarpes and after 1480 for the presence of mitmakuna deported persons up to the region for the incas, many of such mitimaes would have trade and manufacture of alcoholic maize drink and churumata.