From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caballo miyako
miyako horse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
salidas! miyako
departures! miyako
Last Update: 2017-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caballo miyako (organismo)
miyako horse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
amanecer en el puerto pesquero de miyako.
early morning at the miyako fishing port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella es la hermana mayor de la tía miyako.
she is the older sister of aunt miyako.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está en una relación con otra compañera, miyako taema.
she is in a relationship with another classmate, miyako taema.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:miyako es una joven misteriosa con la habilidad de ver fantasmas.
:a mysterious young girl with the ability to see ghosts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marisco vendido en los puestos del mercado de pescado y hortalizas de miyako.
seafood sold at stalls at the miyako fish and vegetable market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sae tiende a enfadarse con miyako cuando ella le dice que tiene cualidades masculinas.
she tends to get upset when miyako refers to her as having masculine qualities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howard les persigue, pero es demasiado tarde: miyako ya había sido sacrificado.
howard pursues them, but is too late: miyako had already been sacrificed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== transporte ==el aeropuerto de tarama en tarama sirve al distrito de miyako.
==transportation==tarama airport in tarama serves the miyako district.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el paisaje de camino desde morioka a miyako parecía el terruño de koguryo y me dejó muy impresionada.
the landscape on the way from morioka to miyako looked like koguryo’s homeland and made me greatly impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* 1 de enero de 2010-el pueblo de kawai se une con la ciudad de miyako.
* january 1, 2010: the village of kawai merged with the city of miyako to create the city of miyako.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:es un detective masculino, quién miyako acompaña en todos los casos, junto con mayuki.
he is a male detective whom tomaru is always accompanied with in every phantom case together with mayuki.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes del desastre se creía que el dique de tarō, en la ciudad de miyako, aguantaría cualquier clase de tsunami.
the tarō district of the city of miyako, also in iwate, was once thought to be invulnerable to tsunami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== genealogía ==fue el hijo del emperador monmu y fujiwara no miyako, una hija de fujiwara no fuhito.
shōmu was the son of emperor mommu and fujiwara no miyako, a daughter of fujiwara no fuhito.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque el estrecho de miyako es una zona de paso internacional, los submarinos deben salir a la superficie cuando pasan de acuerdo con la ley internacional.
although the miyako strait is an international strait, submarines should surface when passing through according to international law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡si desde miyako hasta morioka (y de kamaishi a hanamaki) hay una distancia de 100 kilómetros!
from this it is clear that there is simply no way that a tsunami could have traveled the roughly 100 kilometers from miyako to morioka (or from kamaishi to hanamaki).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue a la ciudad de miyako vestido de seda, con cartas credenciales como embajador del gobernador de la india, escritas sobre pergamino historiado y llevando consigo dones preciosos...
so he went to the city of miyako, dressed in silk, presenting letters of accreditation as ambassador of the governor of india, written on illuminated parchment, and taking expensive presents… that episode embodies an important principle of the apostolic zeal of the society of jesus: the use of means in the service of the highest purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* riho yamazaki:una estudiante de st. michael, ella compartía el cuarto con miyako, la chica asesinada por los nightbreed.
in the pc game, she is a student at st. michael academy, she shared a dorm room with miyako, a girl who as murdered by nightbreeds.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: