From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los dos diputados del mds, los sres. moada y chamari, así como ciertos opositores y sindicalistas fueron liberados.
the two mds mps, mr moada and mr chamari, have been freed, as have various opposition members and trade unionists.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
habrá que ser muy firmes con nuestros amigos tunecinos, con las autoridades, y no habrá que vacilar a la hora de recordar, cada vez que sea posible, que lo que le ha ocurrido al sr. chamari, y lo que le ha ocurrido al sr. moada, no son ciertamente signos que vayan en la buena dirección, en la dirección de un acercamiento a la unión europea.
we are going to have to be very firm with our tunisian friends, with the authorities, and we should not hesitate to take every opportunity to remind them that what happened to mr chamari and what happened to mr moada are certainly not encouraging signs for the purposes of closer relations with the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
