From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modo de vida
life pattern
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
modo de pago:
type of payment:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de utilización
incorporation procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
modo de alarma.
alarm mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modo de ingreso:
entry mode:
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay también diferentes maneras de cocinarlo.
there are different cooking styles, as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el producto se consume después de cocinarlo.
the product must be consumed after cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asustar: no tiene nada que ver con aterrorizar al pollo antes de cocinarlo.
asustar: it has nothing to do with frightening the chicken before cooking it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no hay que mantenerlo en la lata durante mucho tiempo porque se corre el riesgo de cocinarlo.
don’t keep it on the can too long, or you can cook the egg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segundo, al no tener refrigeración es importante matar al animal poco antes de cocinarlo y comerlo.
second, in the absence of refrigeration, it is important to slaughter the animal close to the time that it will be cooked and consumed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forma exterior de un alimento, el modo de procesarlo, el tipo de fibra, de almidón o de azúcar que contiene y la manera de cocinarlo son factores que influyen en su ig final.
the physical form of a food, how it is processed, the type of fibre, type of starch, type of sugar and how it is cooked, all have an impact on a food's final gi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mil formas de cocinarla y todas igualmente exquisitas.
there are a thousand ways of cooking them, and all are delicious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quítele la piel y la grasa visible antes de cocinarla.
remove skin and visible fat before cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus alimentos sabrán igual de bien que en el momento de cocinarlos.
good take-away containers don’t just hold your food; they present it in a way that looks appetizing, and preserve the taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no aclare el arroz o la pasta antes y después de cocinarlos.
do not rinse rice or pasta before and after cooking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de cocinarlas, hay que ponerlas en remojo por lo menos 8 horas.
before cooking they must be soaked in water for at least eight hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la manera más común de cocinarlas es friéndolas y son servidos generalmente como aperitivos en cócteles.
the most common way that they are prepared is fried, and is served at cocktails as appetizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congela la carne durante 24 horas antes de cocinarla para matar los huevos de la lombriz solitaria.
freeze meat for 24 hours before cooking to kill tapeworm eggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta salsa se puede utilizar para marinar las carnes antes de cocinarlas a la parrilla o al horno, o para sazonar.
this sauce can be used to marinate meats before grilling or broiling, and it is also great for seasoning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cortele la grasa a la carne antes de cocinarla, y escurra la grasa después de cocinar carne picada para reducir su consumo de calorías.
trim fat from meat before cooking, and drain fat after cooking ground meats to reduce your intake of excess calories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: