Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me molestan.
me molestan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y me molestan
and tormenting me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no me molestan.
they don’t bother me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los vecinos molestan.
the neighbors were upset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ algunos nos molestan.
“some of them are bothering us.” moyo confided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué me molestan?
¿por qué me molestan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no molestan a nadie.
they don’t bother anybody.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿le molestan los animales?
do you mind pets? yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos molestan con sus fiestas
they annoy us with their parties.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no se molestan en absoluto.
you are not at all bothered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se molestan, me dicen loca.
they get mad, they call me crazy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡¡me molestan tanto los ojos!!!
my eyes just feel uncomfortable!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué les molestan los líquidos?
why are they bothered by liquids?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los molestan por no esforzarse suficiente.
they get hassled for not trying hard enough.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo molestan, ni él a ellos.
they do not disturb him, nor he them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas sos las cuestiones que nos molestan.
these are the questions that bother us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mi papá le molestan los niños traviesos
my dad _ upset the naughty children
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es porque los hombres jóvenes se molestan.
it's because young men get upset.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si lo intentamos, se molestan y se enojan.
if you try to, it just makes them angry or angrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los niños les molestan a sus padres frecuentemente.
children often bother their parents.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: