From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
monitoreo ambiental;
environmental monitoring;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estación de monitoreo ambiental
environmental monitoring station
Last Update: 2018-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- investigación y monitoreo ambiental,
- environmental monitoring and research,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obra: red alerta monitoreo ambiental.
subject: environmental monitoring network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
categorías: aves, monitoreo y evaluación, especies migratorias, educación ambiental.
categories: birds, agriculture and farming, buffer zone management, habitat conservation and management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la combinación del monitoreo ambiental con la inspección proporcionaría la clasificación más sensible.
combining environmental monitoring and inspection would provide the most sensitive classification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construir la infraestructura básica para el monitoreo, la educación y la interpretación ambiental.
build basic infrastructure for monitoring, education, and environmental interpretation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jgp también fue responsable por la supervisión y monitoreo ambiental de las obras de infraestructura.
after issuance of the preliminary environmental license, jgp was responsible for detailing all environmental and social management plans and monitoring programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el monitoreo inicial de radiación mostró que esta resultaba 20 másalta que la natural ambiental.
initial radioactive screening showed that radiation was 20 times higher than the natural background level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
implementación de los programas de gestión y monitoreo ambiental y social de la central hidroeléctrica de ourinhos
implementation of environmental management and monitoring programs during construction of the ourinhos hydroelectric plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. el monitoreo ambiental se limitaría exclusivamente a la zona donde se está llevando a cabo la exploración.
4. the study would be limited exclusively to the area where anglogold ashanti is already carrying out exploration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caracterización de actividades de investigación y monitoreo, manejo, restauración, educación ambiental y actividades promocionales.
characterized research and monitoring, management, restoration, environmental education, and promotional activities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se observó buen acuerdo entre monitoreo ambiental e inspección directa, discrepando en 20% de las decisiones.
good agreement between environmental monitoring and direct inspections were observed, although they disagreed in 20% of the cases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ex república yugoslava de macedonia aprobó un decreto sobre el establecimiento de una red estatal de monitoreo ambiental.
the former yugoslav republic of macedonia adopted a decree on the establishment of a state environmental monitoring network.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la red de monitoreo ambiental está formada por una estación central y 6 estaciones remotas conformadas de la siguiente forma:
environmental monitoring network consists of a central station and 6 remote stations formed as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuarenta guardaparques, estudiantes y residentes locales del área de manú fueron capacitados en evaluación de biodiversidad y técnicas de monitoreo ambiental.
forty park guards, students, and local people from the manu area were trained in biodiversity assessment and environmental monitoring techniques.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el financiamiento buscará mejorar y ampliar los servicios de calidad ambiental incluyendo el monitoreo ambiental y la difusión de información sobre sus beneficios.
the financing will seek to enhance and expand environmental quality services, including environmental monitoring and the dissemination of information regarding its benefits.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
además, el scf y sus clientes también trabajan con instituciones sin fines de lucro y del ámbito académico para llevar a cabo un monitoreo ambiental.
moreover, scf and its clients also work with non-profits and academic institutions to carry out environmental monitoring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicios de monitoreo ambiental y social para entidades financieras están en curso en varias fábricas de azúcar y etanol y sus respectivas cadenas de suministro.
environmental and social monitoring on behalf of lenders is ongoing on several sugarcane plantations and associated sugar and ethanol mills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no existen regulaciones ambientales para el monitoreo, uso y disposición de pbde.
there are no regulations for pbdes monitoring, usage and disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: