Results for montefiascone translation from Spanish to English

montefiascone
montefiascone

di montefiascone
di montefiascone

montefiascone (calificador)
montefiascone (qualifier value)

campings en montefiascone (1)
campsites in montefiascone (1)

di montefiascone | vqprd, veqprd | latim |
di montefiascone | quality wine psr, quality sparkling wine psr | latin |

di montefiascone | vcprd, vecprd | en latín |
di montefiascone | quality wine psr, quality sparkling wine psr | latin |

los primeros documentos que mencionan montefiascone son del año 853, cuando pertenecía al obispo de tuscania.
the first documents mentioning montefiascone are from 853 ce, when it belonged to the bishop of tuscania.

del 1° al 15 de agosto de cada año en montefiascone tiene lugar la tradicional feria del vino .
fair of the wine - 1 - 15 august

siendo todavía estudiante, fue designado uno de los prefectos del seminario de montefiascone y posteriormente rector del seminario de bagnorea.
while still a student he was appointed prefect of the seminary at montefiascone and thereafter acting-rector of the seminary at bagnorea.

como ingeniero militar fue tan diestro como su hermano y ejecutó importantes trabajos en la construcción de muros y fortificaciones en arezzo, montefiascone, florencia y roma.
as a military engineer he was as skilful as giuliano, and carried out important works of walling and building fortresses at arezzo, montefiascone, florence and rome.

se ha sugerido que montefiascone ocupa el lugar de un templo etrusco llamado fanum voltumnae, en el que los representantes de las doce principales ciudades de etruria se encontraban en la época de su independencia.
it was suggested that montefiascone occupies the site of the etruscan temple called fanum voltumnae, at which the representatives of the twelve chief cities of etruria met in the days of their independence.

de gran interés en montefiascone (a 10 km de la empresa) la iglesia románica de san flaviano y la iglesia de santa margarita que sobresale en el poblado.
of great interest in montefiascone (10 km from our farm) are the romanesque church of st. flaviano and the church of st. margherita that overlooks the city.

el hotel urbano v tiene una ubicación tranquila en la cima de una colina, en montefiascone, y ofrece vistas al lago de bolsena. antiguamente fue una casa señorial y hoy en día es uno de los edificios con más historia de la localidad.
with a peaceful hilltop location, hotel urbano v is in montefiascone overlooking lake bolsena. once a noble residence, the hotel is one of the most historic buildings in the town.

pompeio o pompeo marescotto aldrovandi (bolonia, 23 de septiembre de 1668 - montefiascone, 6 de enero de 1752) fue un cardenal de la iglesia católica.
"not to be confused with the baroque painter pompeo aldrovandini"pompeo aldrovandi (23 september 1668 – 6 january 1752) was an italian cardinal of the roman catholic church.

* viterbo y los cantones de: bagnoregio, bracciano, canino, caprarola, civita castellana, civitavecchia, corneto, montefiascone, morlupo, orte, ronciglione, toscanella, valentano, vetralla, vignanello, viterbo.
* viterbo; cantons: bagnorea, canino, caprarola, civita castellana, corneto, montefiascone, orte, ronciglione, sant'oreste, soriano, toscanella, valentano, vetralla, vignanello and viterbo.