Results for morjane translation from Spanish to English

sr. kamel morjane
mr. kamel morjane

página de inicio de morjane
the frontpage of morjane's blog

en su supuesta renuncia, morjane escribió:
in his alleged resignation, morjane wrote:

lógicamente, kamel morjane debería renunciar si quiere conservar la cara.
logically, kamel morjane should resign if he wants to save his face.

doy ahora la palabra al representante de túnez, embajador kamel morjane.
i now give the floor to the representative of tunisia, ambassador kamel morjane.

33. excmo. sr. kamel morjane, ministro de relaciones exteriores de túnez
33. his excellency mr. kamel morjane, minister for foreign affairs of tunisia

a todos nos gustaría que morjane renunciara y que #benali se fuera, pero confirmemos.
we wld all like morjane 2 hve resigned & #benali gone but let's confirm

presentación de información por el sr. kamel morjane, representante especial del secretario general para la república democrática del congo
briefing by mr. kamel morjane, special representative of the secretary-general for the democratic republic of the congo

además, el secretario general designó un representante especial en la república democrática del congo, el embajador tunecino kamel morjane.
in addition, the secretarygeneral appointed the tunisian ambassador kamel morjane as his special representative for the democratic republic of the congo.

47. el sr. morjane (observador de túnez) dice que la sociedad tunecina ha cambiado profundamente desde 1987.
47. mr. morjane (observer for tunisia) said that tunisian society had changed profoundly since 1987.

58. el sr. morjane (túnez) dice que por razones prácticas la pena de muerte ya no existe en túnez.
58. mr. morjane (tunisia) said that for practical purposes the death penalty no longer existed in tunisia.

los miembros del consejo también encomiaron los esfuerzos de kamel morjane, representante especial del secretario general, y del personal de la monuc para facilitar el despliegue de la monuc.
council members also commended the efforts of the secretary-general's special representative, kamel morjane, and of monuc personnel, to facilitate monuc deployment.

el 18 de julio, los miembros del consejo escucharon la información presentada por el sr. kamel morjane, representante especial del secretario general para la república democrática del congo.
on 18 july, members of the council heard a briefing by the special representative of the secretary-general for the democratic republic of the congo, kamel morjane.

37. el sr. morjane (túnez) presenta el proyecto de resolución y expresa la esperanza de que la comisión pueda aprobarlo por consenso.
37. mr. morjane (tunisia) introduced the draft resolution and said he hoped that the commission could adopt it by consensus.

12. el sr. morjane (túnez) recalca que el artículo 5 de la constitución tunecina consagra los principios de integridad de la persona humana e inviolabilidad de la vida.
12. mr. morjane (tunisia) stated that article 5 of the tunisian constitution set forth the principle of the integrity of the human person and the inviolability of life.

***mohamed jegham y kamel morjane: políticos del rcd de ben ali. jegham, que fue ministro del interior y de defensa, estaba considerado como su sucesor.
*** mohamed jegham and kamel morjane: politicians of the rcd of ben ali. jegham, who was interior and defense minister for ben ali, was approached for a moment as his successor.

diálogo interactivo con la secretaría, el sr. berhanu dinka, representante especial del secretario general para la región de los grandes lagos, y el sr. kamel morjane, representante especial del secretario general para la república democrática del congo
interactive dialogue with the secretariat, mr. berhanu dinka, special representative of the secretary-general for the great lakes region, and mr. kamel morjane, special representative of the secretary-general for the democratic republic of the congo

1. el sr. morjane (túnez) felicita al acnur por los esfuerzos que ha realizado en varias operaciones de repatriación, pues estima que la repatriación voluntaria sigue siendo la mejor de las tres soluciones posibles al drama de los refugiados.
1. mr. morjane (tunisia) commended unhcr on its work in several repatriation operations, believing as he did that voluntary repatriation remained the best of the three solutions to refugee problems.