Results for morocho translation from Spanish to English

morocho
black hair

maíz morocho
sorghum

soy morocho.
soy morocho.

empanada de morocho
empanadas de morocho

rubio y morocho (1)
rubio y morocho (1)

el morocho color pastel (4)
the black-haired man in pastel (4)

soñé con mi primo, mi primo es morocho.
i dreamt about my cousin, my cousin is brunette.

en ecuador "morocho" es una deliciosa bebida espesa.
in ecuador, morocho is a delicious thick drink.

ponga el morocho partido y las 8 tazas de leche en una olla.
place the morocho corn, cinnamon sticks, and the 8 cups of milk in a pot.

durante la noche deje el maíz morocho en remojo con las 6 tazas de agua.
soak the morocho corn overnight in 6 cups of water.

el “morocho”, dio el salto al boxeo profesional bajo la tutela de juancho medina.
the "morocho" made the leap to professional boxing under the tutelage of juancho medina.

en su juventud se hizo conocer cantando en varios locales de la zona y fue rebautizado como "el morocho".
in his youth, he was known for singing in several places of the zone and was renamed "el morocho".

el maíz morocho es una especie de maíz mote partido o trillado que también se usa para preparar la deliciosa sopa de morocho y las famosas empanadas de morocho ecuatorianas.
this type of corn is also used to make a delicious soup called sopa de morocho and the famous empanadas de morocho.

el morocho tiene el mismo delicioso sabor a leche y canela que tiene el arroz con leche, pero el maíz le da su propio sabor a esta bebida.
morocho does have that delicious milky cinnamon flavor that arroz con leche has, but the corn also lends its own flavor to the drink.

es sus inicios era una zona de familias ricas y muy arrabalero, ya que aquí se crio carlos gardel "el morocho del abasto".
originally it was an area for both rich and working-class families, and it was here that carlos gardel, the "morocho del abasto" (the dark-haired man from abasto) was raised.

en contraste total, a nuestro lado había una alemana perfectamente rubia, ceñida en unos ínfimos pantaloncitos y con un top infartante que se restregaba contra un morocho que se veía de lo más complacido por la selección musical del dj.
in total contrast, to our side there was a perfectly blonde german girl, clad in very short shorts and with a heartbreaking top that was bumping against a black guy that what was most pleased with the dj’s selection of music.

el morocho es una de las comidas típicas ecuatorianas, y por lo general se lo compra en los puestos de comida callejeros o en los mercados. la consistencia del morocho es similar a un batido espeso y se lo puede comer con cuchara.
morocho is a classic ecuadorian comfort drink and is primarily sold on the streets or at markets. the consistency is similar to a pudding milkshake and you can usually eat it with a spoon.

declarada monumento histórico nacional, en esta casa habitó “el zorzal” o “el morocho del abasto”, como popularmente se lo conoce.
it was declared historic monument. “el zorzal”, best known as “el morocho de abasto” lived here.

[2] morocho dulce : http://laylita.com/recetas/2012/11/27/morocho/
[2] morocho dulce : http://laylita.com/recipes/2012/11/27/morocho-or-ecuadorian-spiced-corn-pudding-drink/

33. ¿ qué quieren ustedes que conteste a las que me dicen soy muy morena, tengo el pescuezo obscuro, ¿cómo he de hacer para aclararlo? . ¿no comprende esa morocha que si es muy morena lo natural es que tenga el pescuezo, ó mejor dicho el cuello, obscuro?
30. what do you want me to say to those who ask me “i am very dark, so my neck is dark, what should i do to lighten its tone? don’t they understand that if they are “very dark” it is only natural that their neck is also dark?