Results for morosos translation from Spanish to English

localización de morosos.
locating defaulters.

:: cobro de morosos
:: debt collection

préstamos, deudores morosos
loans, payments due and not received

préstamos y deudores morosos
loans, payments due and not received

evaluación de cartera de préstamos morosos.
evaluation of a sample of non-performing loans.

2/posibles cobros de deudores morosos
2/ amounts which may be recovered from defaulting debtors

la pd de deudores morosos será del 100 %.
the pd of obligors in default shall be 100 %.

la pd de los deudores morosos será del 100 %.
the pd of obligors in default shall be 100 %.

préstamos a deudores morosos y aplazamiento del vencimiento
loans, payments due and not received and rescheduled payements

préstamos a deudores morosos y aplazamiento del vencimiento (')
loans, payments due and not received and rescheduled payments (")

préstamos a deudores morosos y aplazamiento del vencimiento miento
loans, payments due and not received and rescheduled payments ments

en la fecha de emisión del bono de titulización, sean morosos,
non-performing at the time of issuance of the abs;

ofrecemos una forma automática de control de los socios morosos.
we offer the automatic check of the czech insolvency register and monitoring of the legal status of your business partners.

aq) préstamos morosos y otras deudas que presentan problemas;
(aq) non-performing loans and other troubled debts;

los estadounidenses abrigan sentimientos encontrados en relación con sus vecinos morosos.
americans harbor mixed feelings about their nonpaying neighbors.

opción 2c (no legislativa): publicación de información sobre los morosos
option 2c (non-legislative): publication of information on bad debtors

el canadá, australia y nueva zelandia no se cuentan entre los morosos.
canada, australia and new zealand were not among those delinquents.

(') este cuadro no recoge datos sobre morosos y prórrogas de los vencimientos.
) this table does not take account of defaulting debtors or deferred maturities.

con todo, algunos países siguen registrando porcentajes de créditos morosos relativamente elevados.
nevertheless, a relatively high share of non-performing loans is still prevalent in some countries.

tutela jurisdiccional del crédito (cobro de morosos, ejecución de garantías, etc.).
legal guardianship of credit (collection from defaulters, execution of sureties...).