Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y. mortlock
y. mortlock
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
sra. y. mortlock (oim)
ms. y. mortlock (iom) executive heads (alternate)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. y. mortlock (oim) jefes ejecutivos
ms. y. mortlock (iom) executive heads
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
confusamente, ambos fueron llamados más tarde islas mortlock.
confusingly, both were later called mortlock islands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el capitán james mortlock descubrió los dos conjuntos de islas, el 19 y 27 de noviembre de 1795.
captain james mortlock rediscovered two sets of islands on 19 and 27 november 1795.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
losap es un atolón de las islas del este o grupo de islas superiores de mortlock en el estado de chuuk en los estados federados de micronesia.
losap is an atoll located in the eastern islands or upper mortlock islands group in the state of chuuk in the federated states of micronesia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la tradición oral recoge que las islas carteret estaban originalmente habitadas por un grupo de polinesia estrechamente relacionado con los nukumanu, o isleños mortlock.
oral tradition states that the carteret islands were originally inhabited by a polynesian group closely related to the nukumanu, or mortlock islanders.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geográficamente es parte de las islas nomoi o islas mortlock en las islas carolinas y que administrativamente es parte del estado de chuuk, en los estados federados de micronesia.
geographically it is part of the nomoi or mortlock islands in the carolines and administratively it is part of chuuk state in the federated states of micronesia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
islas nomoi también conocidas como islas mortlock, son un grupo de tres grandes atolones en el estado de chuuk, parte de los estados federados de micronesia.
the nomoi islands, also known as mortlock islands, are a group of three large atolls in the state of chuuk, federated states of micronesia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. y. mortlock (organización internacional para las migraciones), en representación de los jefes ejecutivos (suplente)
ms. y. mortlock (international organization for migration), representing executive heads (alternate)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
londres: t. parkhurst y h. mortlock, 1692-1693; reimpresión, nueva york: garland publishing, 1976.
london: t. parkhurst and h. mortlock, 1692–1693; reprint, new york: garland publishing, 1976.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la provincia comprende: las islas de bougainville y buka, otras pequeñas islas adyacentes, y los atolones más lejanos de nissan, caterets, mortlock, tasman y fead.
the province comprises the large islands of bougainville and buka, a number of small adjacent islands, and the more remote atolls of nissan, caterets, mortlock, tasman and fead.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: