Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
déjame mostrarte.
let me show you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déjame mostrarte algo.
let me show you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿mostrarte que?" pregunté.
“what does salmon have to do with the warriors?” i asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puedo mostrarte algo más
check that snap
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero mostrarte algo más.
i want to show you something else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero mostrarte algo, tom.
i want to show you something, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡voy a mostrarte los míos!
i'll show you mine!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no temo mostrarte mi dolor
i am not afraid of brokenness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo mostrarte las fotos.
i can show you the pictures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperá. quiero mostrarte algo.
wait. i want to show you something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
científico: quiero mostrarte algo.
scientist: i want to show you something.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo mostrarte lo que quieras
i'm using google translate
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mostrarte el contenido amargo.
to show you their bitter contents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí queremos mostrarte lo siguiente:
here we would like to show you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora quiero mostrarte algo” .
and now i want to let you see something.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame mostrarte algo realmente increíble.
let me show you something really awesome.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ven conmigo, tengo algo que mostrarte.
different take. i think you did it for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quisiera mostrarte lo que quiero decir
that i should win
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo solo quiero adorarte, mostrarte mi amor
i love you like a hurricane i love you like a hurricane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí queremos mostrarte algunos de ellos:
here we want to show you some of them:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: