Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustaría reservar por les trois mousquetaires y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at les trois mousquetaires and with this i am sending my booking request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1989 : "les quatre mousquetaires", relieve, centre jacques prévert, evry.
* 1989 : "les quatre mousquetaires", relief, centre jacques prévert, Évry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como un tributo aún más, el trofeo otorgado cada año al campeón de individuales masculinos del abierto de francia es conocido como la coupe des mousquetaires.
as a further tribute, the trophy awarded each year to the french open men's singles champion is known as "la coupe des mousquetaires.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un monumento a seis campeonatos de la copa de francia se sitúa en el centro de la place des mousquetaires, el patio circular entre corte chatrier y la cancha 1.
a monument to france's six cup championships stands at the center of "place des mousquetaires", the circular courtyard between court chatrier and court 1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extiende su actividad empresarial por españa y sur de francia, manteniendo estrechos contactos con el grupo francés les mousquetaires y con el líder de la distribución alemana edeka, con quienes constituyó en 2002 la alianza internacional alidis.
it operates all over spain and in the southern france, and maintains close contacts with the french group les mousquetaires and the leading german retailer edeka, with whom it set up the alidis international partnership in 2002.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se ha alojado en les trois mousquetaires? háganos saber aquí lo que pensó de ellos, y ayude a los demás a hacer una buena elección!
did you stay in les trois mousquetaires? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nacido ernest nicolas, estudió en el conservatorio de parís y debutó en 1857 en la opéra-comique en "les mousquetaires de la reine" de halevy.
born ernest nicolas in saint malo, france, he studied at the paris conservatory and made his debut in 1857, at the opéra-comique in halevy's "les mousquetaires de la reine".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
), balland, paris, 1972, 391 p. d'isbn – réunit : "les chevaliers teutoniques", par jean-jacques mourreau, "janissaires", par philippe conrad, "mousquetaires", par arnaud jacomet, "grenadiers de la garde", par jean piverd, et "cadets", par claude jacquemart.
), balland, paris, 1972, 391 p. d'isbn – réunit : "les chevaliers teutoniques", par jean-jacques mourreau, "janissaires", par philippe conrad, "mousquetaires", par arnaud jacomet, "grenadiers de la garde", par jean piverd, et "cadets", par claude jacquemart.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting