From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se movieron ...
move on ... in fact ... concern ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡uds. lo movieron!
you moved it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no movieron un dedo”.
“we don’t talk to each other.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no se movieron de ahí.
they stayed there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ellos lo movieron.
so, they moved it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los feos zapatos no se movieron.
the ugly shoes didn't move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los alemanes se movieron a marte.
the germans moved on to mars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oficial suspiró. ni se movieron.
the officer sighed. “they did not move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nos movieron más bien otras dos razones.
we felt compelled to do this for two quite different reasons.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
pero se movieron, y vaya si lo hicieron.
but they acted, and did they ever!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los pájaros, no obstante, no se movieron,
but the birds did not move.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asi que movieron la aldea choza por choza.
so, they moved the entire village, hut by hut.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en julio de 1943 ellos se movieron a guadalcanal.
in july 1943 they moved to guadalcanal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos se miraron de reojo, pero no se movieron.
call it a hunch, but bad things were coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos se movieron a lo largo de lineas horizontales.
some moved along horizontal lines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. panamá: puertos movieron cuatro millones de teu.
4. panama: ports moved 4 million of teus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las preguntas luego se movieron a temas acerca del sueño.
the questions then moved onto issues about sleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando rösch aumentó la presión, los ojos se movieron bruscamente.
then the twitching in the fish-eyes as he increased the pressure just a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y movieron la primera vez al dicho de jehová por mano de moisés.
and they first took their journey according to the commandment of the lord by the hand of moses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
con el paso del tiempo, ambas revistas se movieron en direcciones opuestas.
eventually, the two magazines moved their content in opposite directions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: