From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asegúrese de que los archivos system.mda y ctm.mdb estén en el pc, y que el driver odbc de ms access esté presente.
make sure that the system.mda and ctm.mdb access data files are on the machine, and that the ms access odbc driver is present.
la variedad de la oferta de adagio access combina la ubicación en el centro urbano, el práctico equipamiento y los precios increíbles.
the adagio access range combines a city location, practical equipment and attractive prices.
si ha seleccionado un archivo de un tipo externo como un archivo. mdb de ms access, & kexi; le brindará la opción de importar el archivo.
if you have selected a file of an external type, like a ms access. mdb file, & kexi; will provide you with the option to import the file.
permite registrar una base de datos en formato ado (microsoft activex data objects), entre otros, para acceder a las bases de datos de ms access.
register a database in the ado format (microsoft activex data objects) here, amongst other things to access ms access databases.
el único "detalle" es que este tipo de consulta no tiene representación gráfica, es decir, no podemos hacer todo a través de la interfaz de usuario de ms access.
the only 'detail' is that this type of query has no graphical representation, ie, we can not do everything through the user interface of ms access.
en 1999 a través de nuestra filial de desarrollo cimaware software, lanzamos al mercado el primer software del mundo de reparación de ficheros de ms excel. más tarde accessfix, la herramienta más eficaz hasta la actualidad de reparación de bases de datos ms access.
in 1999, cimaware software, our subsidiary development company, launched the first ms access file repair software in the world. our software accessfix is still the most efficient ms access file repair tool to date.
luego, en una base de datos de ms access vacía, añadimos las dos tablas - usando ctrl + c / ctrl + v como se ve en turoriais anterior.
then, in an empty database from ms access, we add the two tables - using ctrl + c / ctrl + v as seen in previous turoriais.
hola amigos, hoy vemos otra gran punta de uso práctico de ms access en una actividad común: análisis de telecomunicaciones y ti. // y lo que vamos a conocer un nuevo tipo de consultas sql - la consulta de referencias cruzadas.
hello folks, today we see another great tip of practical use of ms access in a common activity: analysis in telecom and it. // and so we'll know a new type of sql query - the crosstab query. although the name may seem complicated, this query can help us a lot.
.csv es un tipo de archivo común que puede ser importado en aplicaciones de hoja de cálculo como ms-excel, aplicaciones de base de datos como ms-access, y bases de datos de contacto como ms-outlook, act, goldmine, etc. este tipo de archivo almacena datos en un archivo tipo hoja de cálculo donde cada celda en el archivo contiene un dato como nombre, apellido, dirección, etc.
.csv is a common file type which can be imported into spreadsheet applications such as ms-excel, database applications such as ms-access, and contact databases such as ms-outlook, act, goldmine, etc… this file type stores data in a spreadsheet type file where each cell in the file contains one piece of data such as first name, last name, address, etc…
