Results for muchas memorias translation from Spanish to English

una de las muchas memorias dulces:
one of many sweet memories:

de noche recordé muchas memorias maravillosas en kyoto.
at night i recalled many wonderful memories in kyoto.

petra ha provisto muchas hermosas memorias a miles de personas. todos
petra has provided many beautiful memories in its time for thousands of people.

muchas memorias y experienciasde vidas pasadas subirán a la superficie para examinarlas e integrarlas.
many past life memories and experiences surface for examination and integration.

a medida que os impliquéis más con la luz encontraréis que os vuelven muchas memorias perdidas de vidas pasadas.
as you engage more fully with the light you will find many lost memories of past lives returning to you.

conduje por mitaka para ir a la sala de conciertos y muchas memorias resucitaron tales como acerca de mis padres.
i drove through mitaka to go to the concert hall and many memories revived such as about my parents.

ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.
ken learned many japanese songs by heart.

todos nosotros que tuvimos la buena fortuna de asistir a este festival estimaremos muchas memorias en nuestros corazones por muchos años.
all of us who had the good fortune to attend this festival will cherish many memories of it within our hearts for many years to come.

5. llévate muchas tarjetas de memoria de buena calidad.
5

era una descarga holográfica de muchos milenios de memorias y conocimiento.
it was a holographic download of many millennia of memories and knowledge.

esta vez en realidad no pudimos llegar a bosou y fuimos a kamakura por yokohama donde yo solía visitar frecuentemente y tenía muchas memorias en primavera.
this time in reality we could not reach bosou and went to kamakura through yokohama where i used to visit frequently and had a lot of memories in spring.

winston churchill en sus memorias de guerra enumeró muchas reuniones con mólotov.
"winston churchill in his wartime memoirs lists many meetings with molotov.

fui alrededor de una tierra en nara que estuvo asociada con la historia de koma y koguryo y desde ayer, tras haber visitado ikaruga, muchas memorias en nara han resucitado.
i went around a land in nara that was associated with the history of koma and koguryo, and since yesterday, after having visited ikaruga, many memories in nara have revived.

ha modificado muchas imágenes. debería guardar los cambios para evitar problemas de memoria.
you have modified many images. to avoid memory problems, you should save your changes.

=== enfermedades neurodegenerativas ===muchas enfermedades neurodegenerativas pueden provocar pérdidas de memoria.
===neurodegenerative diseases===many neurodegenerative diseases can cause memory loss.

hoy también conduje de vuelta a mi casa bajo el mismo arco de flores de cerezo que utilizara para caminar al colegio secundario intermedio. tuve muchas memorias y resucitaron con el ambiente de mi té. pensé ahora que estuviese realizando el sueño encarecido entonces.
today as well i drove back to my home under the same arch of cherry blossoms as that i had used to walk to junior high school. i had many memories and they revived with the atmosphere of my tea. i thought now i was realizing the dream i had cherished at that time.

de mier se conservan muchas memorias, discursos, cartas, sobre asuntos de interés público, escritos y editados en diferentes lugares y épocas, con datos acerca de acontecimientos del tiempo de la independencia y primeros años de la vida independiente de méxico.
many of mier’s memoirs, speeches and letters have been preserved and are of public interest. written and published in various places and at different times, they describe the events that surrounded mexico’s independence and first years of independence.

parece que muchos de nosotros tenemos una memoria muy corta.
it seems that many of us have a very short memory.