Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abrazos y besos para ti
hugs and kisses for you darling
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrazos y besos para todos
kisses for everyone
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pido mucho solo tus besos , abrazos y a ti. te amo
i do not ask much just your kisses, hugs and you
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias y abrazos y besos de mí para todos ustedes!
thanks, and hugs and kisses from me to all of you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para los dos
petons per als dos
Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
y dejemos los besos para los enamorados
and we leave the kissing to the ones in love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu quiero mucho mi amor!! mucho besos para ti!!!
a lot of kisses my love
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para mi bella
mi amor
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos abrazos para ti.
many hugs to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y un gran abrazo y besos para ti también
and a great big hug and kissess to you too
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos besos para ti tambien
many kisses to you too
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recibir para asi poder darte todos los abrazos y besos que ahora no
give you all the hugs and kisses that i can’t give you now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchos besos para ti cariño mio
many kisses for you too my darling
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te mando mill besos para ti tambien
i love you a lot too
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias linda, muchos besos para ti
thank you, sweetheart. kisses.
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buenos dias besos para mi bella esposa
good morning kisses for my cute princess
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias amiga, muchos mas besos para ti
thank you very much many more kisses for you
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí es común observar más libremente aquellas expresiones como abrazos y besos afectuosos entre los presentes.
it is common to see people there hugging and kissing affectionately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos para ustedes, cuidense y no se preocupen.
kisses to you, take care and don't worry.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y cuando el día del padre llegue, podemos darle muchos abrazos y besos a él también!
and when father’s day comes along we can give him many hugs and kisses as well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: