Results for mucho hablar mucho errar translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

mucho hablar mucho errar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

6. hablar mucho.

English

6. talking a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

orar mucho no significa hablar mucho, sino amar mucho.

English

praying a lot doesn’t mean speaking a lot, but loving a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

les veías hablar mucho.

English

you see them talk a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esque nose hablar mucho

English

i don't talk a lot

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no tenemos que hablar mucho.

English

whatever you’d like

Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hablan mucho - es imposible hablar mucho sin pecar. en

English

i don't talk a lot - its impossible to talk a lot without sinning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

así que no esperen hablar mucho.

English

so don't expect to talk a lot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podríamos hablar mucho de más detalles.

English

we could talk in much more detail.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con roger clemens, hay mucho hablar.

English

with roger clemens, there’s a lot to talk about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no oí hablar mucho del futuro cercano.

English

i did not hear so much about the near future.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hemos oído hablar mucho de cargas sociales.

English

we have heard a lot too about social charges.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podemos hablar mucho tiempo aquí de los mercados.

English

a number of the main projects for the future already adopted relate to gas networks.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hablar mucho, ofrecer mucho y no hacer nada.

English

he talks a lot, he offers a lot, but he doesn’t deliver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hablar mucho y decir cosas que no tienen sentido

English

talking a lot and saying things that do not make sense

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer me hubiera interesado mucho hablar sobre el particular.

English

i would very much have liked to have spoken on that particular position yesterday.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hablamos mucho de política de competencia y oímos hablar mucho de política de competencia a la comisión.

English

no 3-411/313 assistance to the same industries in other parts of the world.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hablar mucho pero no te preocupes yo también camino el camino

English

a talk a lot but don’t worry i’m very good at other things aha

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todos en el reino unido hemos oído hablar mucho de eso.

English

we have all in the united kingdom heard much said on this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no hablaré mucho.

English

i will not speak long.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta mañana he oído hablar mucho del llamado estado laico en turquía.

English

this morning, i heard a great deal about the so-called secular state in turkey.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,477,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK