Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucho peor.
it is much worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es mucho peor.
it is much worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es mucho peor!
it is worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es algo mucho peor.
it is something far worse.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
r. sí, mucho peor.
yes, much worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con fluorescente mucho peor.
with fluorescent much worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era mucho, mucho peor.
very feminine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡podría ser mucho peor!
it could have been much worse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la situación es mucho peor.
the situation is worse than that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
es mucho peor que eso realmente.
it is far worse than that actually.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y segundo, todo es mucho peor.
and second, everything's much worse.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero la¡ realidad es mucho peor.
but actually this is not so, it is far worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas son mucho peor que otras.
some are considerably worse than others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mucho peor que una nación que desprecia
far worse than a nation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en colombia la situación es mucho peor.
en colombia la situación es mucho peor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lamentablemente, la situación es aún mucho peor.
unfortunately, however, the situation is even more unsavoury.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
la situación es mucho peor en las zonas rurales y tribales.
the situation is much worse in rural and tribal areas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el impacto en los árabes es mucho peor.
the impact on arabs is far worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin duda, la situación habría sido mucho peor.
no doubt, there would have been much less good and much more evil.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el campesino culto es mucho peor como operario.
'a peasant who can read and write is far worse as a labourer.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: