Results for mucho por recorrer translation from Spanish to English

mucho por recorrer
long way to go

hay mucho camino por recorrer.
we still have a long way in front of us.

queda mucho camino por recorrer.
there is a long road ahead.

...pero aún tenemos mucho por recorrer.
...but we have a long way to go.

más por recorrer
with more to go

queda aún mucho camino por recorrer.
much remains to be done.

sin embargo, aún falta mucho por recorrer.
nonetheless, there is still much to be done.

el camino por recorrer
the way ahead

si no se hace, nos quedará mucho por recorrer aún.
if it is not done, we still need to march ahead.

v. el camino por recorrer
v. the way forward

camino por recorrer, suerte !!!
way to go, lucky !!!

74n largo camino por recorrer
a long way to go

ahí queda camino por recorrer.
there is still some ground to be made up here.

todavía queda camino por recorrer
unfinished business

pero aún queda camino por recorrer.
but there is still a long way to go.

sin embargo, queda mucho por hacer y un largo camino por recorrer.
however, much more remains to be done since there is far to go.

queda un largo camino por recorrer.
there is a long way to go.

"tenemos un largo camino por recorrer.
"we have a long way to go.

74. es verdad que maldivas tiene mucho por recorrer en la lucha contra la trata.
74. maldives admittedly had a long way to go in combating trafficking.

los egipcios tienen mucho por recorrer antes que aprendan a vivir y a dejar vivir.
egyptians have a long way to go before they learn to live and let live.