Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se elevaron colgajos mucoperiósticos de espesor total para exponer y desbridar el defecto del reborde.
full-thickness mucoperiosteal flaps were elevated to expose and debride the ridge defect.
en una proyección lateral severa, los colgajos mucoperiósticos se desarrollan en sitios vestibulares y palatinos.
in severe lateral projection, mucoperiosteal flaps are developed from both buccal and palatal sites.
la vascularidad de los tejidos mucoperiósticos labial y palatino es afectada invariablemente por los procedimientos quirúrgicos previos para la reparación del labio y del paladar.
the vascular-ity of the labial and palatal mucoperiosteal tissues is invariably affected by previous surgical procedures for lip and palate repair.
aunque se les usa en raras ocasiones, en la técnica clásica se insertaban tres alfileres divergentes de forma transgingival o después de la elevación de colgajos mucoperiósticos en agujeros hechos con taladros espirales.
although seldom used at present, in the classic technique, three diverging pins were inserted either transgingivally or after reflection of mucoperiosteal flaps in holes drilled by spiral drills.
los colgajos linguales con base anterior o posterior, los colgajos musculo-mucosos con base en la arteria facial, un colgajo de músculo temporal, o los colgajos palatinos mucoperiósticos locales pueden ser utilizados para cerrar fístulas.
posteriorly or anteriorly based tongue flaps, musculo-mucosal flaps based on the facial artery, a temporalis flap, or local palatal mucoperiosteal flaps can be used to close fis-tulae.