Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tienes …
you have a … / i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿que tienes?
– who appointed the batman?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que tienes
what you has got
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
así que tienes:
so if you have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿que tienes ahi?
– roger that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que tienes hombre
you have a man
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tienes aquí.
you've got here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡claro que tienes!
of course you do!
Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
veo que tienes bromas
your so dum
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que tienes razón.
i love that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que tienes, hermanita.
so, who can sing? oh, mr. blackman?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que tienes razón.
it looks as if you're right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿crees que tienes opción?
you think you have choice?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene
which has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene.
ever take away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobladillo muestrame que tan bueno usted está en la lucha libre el brazo.
show hem how good your are in arm wrestling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene alla
me busca
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el que tiene,
it is in such confusion beauty arrives,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene buen día
that have you good to day
Last Update: 2014-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tiene antecedentes.
to somewhere safe? he killed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: