Results for multicriterio translation from Spanish to English

búsqueda multicriterio
search on multiple criteria

valoración social multicriterio
social multi-criteria assessment

la metodología aplicada cae dentro de la programación multicriterio.
the methodology used is multi-criteria programming.

un enfoque multicriterio para el diseño de una red para el transporte de embarques internacionales.
a multicriteria approach for the design of international freight transportation networks.

análisis sociodemográfico de los municipios del estado de sinaloa, méxico, bajo un enfoque multicriterio.
the set of alternatives to be considered in the evaluation model is represented by such different municipalities of the sinaloa state, méxico.

palabras clave: metodologías de evaluación, análisis ciclo de vida, técnicas de decisión multicriterio
relevant keywords: evaluation methodologies, lifecycle analysis, multi-criteria decision making techniques

por lo tanto, la selección de un portafolio de inversión puede considerarse como un problema de toma de decisiones multicriterio.
then, portfolio selection may be considered a multicriteria decision-making problem.

también incluyó un ejercicio en grupo en que los participantes examinaron las distintas opciones de mitigación de los gei mediante un análisis multicriterio.
it also consisted of a group exercise in which participants conducted screening of ghg mitigation options using multicriteria analysis;

ante esta problemática, el presente trabajo propone una alternativa que combina el método multicriterio critic con el ratio de valoración de las normas internacionales de valuación.
in this situation, the present study suggests an alternative which combines the critic multicriteria methodology with the valuation ratio of the international standards of valuation.

fase 3 - proposición: incluyendo la evaluación económica comparativa, el análisis multicriterio técnico y económico y la propuesta de corredores.
phase 3 proposition: including a comparative economical assessment, multicriteria technical and economical analysis and corridors proposal.

la biblioteca cad en línea tracepartsonline.net también acaba de incorporar un nuevo motor de búsqueda ultrapotente y rápido que permite a sus usuarios realizar consultas multicriterio sobre los componentes que necesitan.
the tracepartsonline.net online cad library has also been upgraded with a new ultra-fast and powerful search engine allowing users to run queries with multiple criteria to pinpoint the parts they are looking for.

la huella ambiental de los productos (hap) es una medida multicriterio del comportamiento ambiental de un bien o servicio a lo largo de su ciclo de vida.
the product environmental footprint (pef) is a multi-criteria measure of the environmental performance of a good or service throughout its life cycle.

estoy plenamente de acuerdo con la necesidad de definir una serie concisa de, digamos, indicadores multicriterio, que midan de forma regular y permanente el progreso conseguido en materia de sostenibilidad.
i very much agree with the need to define a concise set of, let us say, multicriterial indicators, which measure the progress made towards sustainability on a regular and ongoing basis.

la huella ambiental de las organizaciones (hao) es una medida multicriterio del comportamiento ambiental de una organización que proporciona bienes o servicios, con la perspectiva de todo el ciclo de vida.
the organisation environmental footprint (oef) is a multi-criteria measure of the environmental performance of a goods/services-providing organisation from a life cycle perspective.

el objetivo es presentar un modelo de evaluación para selección de tractores agrícolas, el cual tiene un enfoque multicriterio y multiatributos. se considera un conjunto de atributos objetivos y subjetivos, donde la evaluación se realiza a través de un grupo de decisión.
the objective is to illustrate an evaluation model for choosing farms tractors with a multicriteria and multiattribute focus, which takes into consideration a set of objective and subjective attributes, and a decision group realizes the evaluation.

así, se presenta el programa mpc 2.01 mex© que emplea la metodología de toma de decisiones multicriterio de comparación por pares ahp o proceso analítico jerárquico, que facilita al gestor forestal la selección del método de manejo en bosques.
the mpc 2.01 mex© program facilitates the selection of a forest management method by the forest manager, developing the multicriteria decisions making methodology of comparison by pairs (analytic hierarchy process or ahp).

3. sobrevuele los pictogramas sobre lacartazoom correspondiente y se le presentará una breve descripción como aquí arriba. (también puede fijar los resultados de la lista, o afinar su búsqueda utilizando la etiqueta "multicriterios"
3. keep your mouse cursor over the pictogram on the relevant cartazoom, a brief description will appear as shown above. (you can also display the information as a list or refine your search with the "multi-criteria" tab).