Results for multilabel translation from Spanish to English

Spanish

Translate

multilabel

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

balcão multilabel

English

multilabel counter

Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en muchos casos, la multilabel puede que no se necesite activar.

English

in many cases, the multilabel may not need to be set at all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

asegurarse que todas las particiones en las que el etiquetamiento mac será implementado soporten multilabel.

English

ensure that all partitions on which mac labeling will be implemented support the multilabel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el siguiente comando activará multilabel en el sistema de archivos para tener etiquetas múltiples.

English

the following command will set multilabel on the file systems to have multiple labels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nota: algunos usuarios han experimentado problemas activando la bandera multilabel en la partición raíz.

English

note: some users have experienced problems with setting the multilabel flag on the root partition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

revisar nuevamente la salida de mount para asegurarse que multilabel haya sido activada correctamente el el sistema de archivos raíz.

English

double-check the output from the mount to ensure that multilabel has been properly set on the root file system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquí el sistema de archivos no requerirá la opción multilabel ya que una etiqueta única estará siempre en efecto unicamente.

English

here the file system would not require the multilabel option as a single label will always be in effect.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la sección previa mostró como la bandera multilabel podía activarse en sistemas de archivos para habilitar control de acceso por archivo o por partición.

English

the previous section showed how the multilabel flag could be set on file systems to enable per-file or per-partition access control.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la opción multilabel le permitirá a cada objeto o sujeto tener su propia etiqueta mac independiente en lugar de la opción singlelabel estándar la cual solo permitirá una etiqueta en toda la partición.

English

the multilabel option will permit each subject or object to have its own independent mac label in place of the standard singlelabel option which will allow only one label throughout the partition.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la opciones de etiqueta multilabel y single solo se requieren para las políticas que implementan la propiedad de etiquetado, incluyendo las políticas biba, lomac, mls y sebsd.

English

the multilabel and single label options are only required for the policies which implement the labeling feature, including the biba, lomac, mls and sebsd policies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

debería notarse también que usando multilabel con una partición y estableciendo un modelo de seguridad basado en la funcionalidad multilabel puede abrir las puertas para una carga administrativa mayor ya que todo en el sistema de archivos tendría una etiqueta.

English

it should also be noted that using multilabel with a partition and establishing a security model based on multilabel functionality could open the doors for higher administrative overhead as everything in the file system would have a label.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

multietiqueta : la propiedad multilabel es una opción del sistema de archivos la cual puede ser activada en modo mono usuario usando la utilidad tunefs (8) , durante el arranque usando el archivo fstab (5) , o durante la creación de un nuevo sistema de archivos.

English

multilabel : the multilabel property is a file system option which can be set in single user mode using the tunefs (8) utility, during the boot operation using the fstab (5) file, or during the creation of a new file system.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK