Results for munk translation from Spanish to English

teoría de kubelka-munk
kubelka-munk theory

munk consiguió un bronce en el slalom gigante.
munk won another bronze, this time in the giant slalom.

deja el reino en manos de sus dos ayudantes, munk y mambo.
he leaves the kingdom in the hands of munk and mambo.

tiene vistas a la antigua Ålevad voldsted con la ruta marqueritruten y munk.
it overlooks the old Ålevad voldsted with marqueritruten and munk route.

munk repartió sus genes abundantemente entre la población felina de la aldea hasta su muerte en 1944 ó 1945.
"munk" spread his genes plentifully among the village's cat population till his death in 1944 or 1945.

la isla fue bautizada en honor del explorador danés jens munk que buscaba el paso del noroeste en el ártico canadiense en 1619-20.
the island is named in honor of danish explorer jens munk who searched for the northwest passage in 1619-20.

"Íslenzk fornrit xxv : færeyinga saga, Ólafs saga tryggvasonar eptir odd munk snorrason".
"Íslenzk fornrit xxv : færeyinga saga, Ólafs saga tryggvasonar eptir odd munk snorrason".

con más de 30 años de experiencia en investigación oceanográfica e hidrográfica al servicio de la armada ecuatoriana, el orión ha trabajado para remediar lo que el oceanógrafo estadounidense walter heinrich munk ha denominado como un submuestreo que ha caracterizado al primer siglo de la oceanografía moderna.
with more than 30 years of experience in oceanographic and hydrographic research at the service of ecuador’s navy, the orión has worked to remediate what american oceanographer walter heinrich munk has called the under-sampling that has characterized the first century of modern oceanography.

evaluación y comprobación: el solicitante debe presentar un informe de ensayo con el método iso 6504/1 (pinturas y barnices –determinación del poder cubriente– parte 1: método kubelka-munk para pinturas blancas y claras) o 6504/3 (parte 3: determinación de la opacidad de las pinturas claras con un rendimiento fijo) o, en caso de pinturas especialmente concebidas para ofrecer un efecto decorativo tridimensional y caracterizadas por una capa muy gruesa, el método nf t 30 073 o uno equivalente.
assessment and verification: the applicant shall provide a test report using the method iso6504/1 (paints and varnishes — determination of hiding power — part 1: kubelka-munk method for white and light-coloured paints) or 6504/3 (part 3: determination of contrast ratio (opacity) of light-coloured paints at a fixed spreading rate), or (for paints specially designed to give a three-dimensional decorative effect and characterised by a very thick coat) the method nf t 30 073 (or equivalent).