Results for murti translation from Spanish to English

murti
murti

y Él es murti, es decir, tiene una forma trascendental.
and he says, 'you see! i have so many wonderful things.

la murti está rodeada por estatuas similares de los gurús de la secta.
the murti is surrounded by similar statues of the gurus of the sect.

el parque está sobre los llanos de inundación del río murti y el río raidak.
the park is located on the flood plains of the murti river and raidak river.

el murti gopala o estatua estuvo en un momento ubicado en un templo en vrindavana.
the gopala murti or statue was at one time located in a temple in vrindavana.

cada murti está hecha de "paanch daatu" ​​o cinco metales, de acuerdo a la tradición hindú.
each murti is made of "paanch dhaatu" or five metals in accordance to hindu tradition.

dentro del monumento, bajo la cúpula central, se encuentra un murti o estatua de swaminarayan que es de 3,4 m de alto.
within the monument, under the central dome, lies a murti or statue of swaminarayan which is high.

un par de semanas más tarde él fue encontrado pacíficamente acurrucado en frente del altar donde un sri murti de amma y bhagavan y otros también se encontraban, y él había dejado su cuerpo.
it appeared that bhagavan successfully relaxed him and an opening had occurred. a few weeks later he was found peacefully curled up in front of an altar where a sri murti of amma & bhagavan lay among others and he had left his body.

aun cuando algunas veces manifiesta la forma femenina de mohini-murti, todavía en su forma original Él es masculino porque la mujer no da la semilla para fecundar al varón.
even though he sometimes manifests the female form of mohini-murti, still in his original form he is male because the female does not give the seed to impregnate the male.

este pasatiempo del señor siva y mohini-murti esta mostrando que aun el señro siva,que es muy altamente avanzado y el mas elevado de todos los vaisnavas, estuvo loco y completamente perdio su inteligencia corriendo tras una mujer hermosa.
this pastime of lord siva and mohini-murti is showing that even lord siva, who is very highly advanced and the topmost of all vaisnavas, went crazy and completely lost his brains running after a beautiful woman.

==== neelkanth abishek ====los devotos ofrecen el abhishek, un ritual de echar agua a el murti de neelkanth varni, y expresar su respeto y oraciones para la elevación espiritual y el cumplimiento de los deseos.
====neelkanth abhishek====devotees offer abhishek, a ritual of pouring water on to the murti of neelkanth varni, and express their reverence and prayers for spiritual upliftment and fulfilment of wishes.

=== imagen central ===las características físicas de la imagen central (o murti) de vithoba en pandharpur y las varias referencias textuales hacia esta, han inspirado teorías relacionadas a su culto.
=== central image ===the physical characteristics of the central "murti" (image) of vithoba at pandharpur, and various textual references to it, have inspired theories relating to vithoba worship.