Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
australia del sur
south australia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 13
Quality:
las bodegas de australia del sur
the wineries of south australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur (am)
south australia (sa)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
adelaida, australia del sur
adelaide, south australia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
desde las principales ciudades de australia del sur.
from major cities in south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aportaciones específicas de los estados: australia del sur
specific state contributions: south australia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur (localización geográfica)
south australia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
explorar adelaida, la ciudad capital de australia del sur.
explore adelaide, the capital city of south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cliente es el departamento de salud de australia del sur.
the client is the health department of south australia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las regiones del sur de australia
the regions of south australia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también dio lugar a la apertura de australia del sur a los asentamientos.
it also led to the opening of south australia to settlement.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b) investigación de una supuesta agresión por la policía de australia del sur
(b) investigation into an alleged assault by the south australian police
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
australia del sur 1, por primera vez concentrada en shantou p
south australia 1 for the first time concentrated in shantou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- promover el papel de australia del sur como lugar de destino de la inmigración;
promote south australia as a migration destination;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el raou fue el instigador del atlas de las aves de australia del proyecto.
the raou was the instigator of the atlas of australian birds project.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- colabora con la división de investigaciones atmosféricas de australia del csiro.
-collaborates with the csiro division of atmospheric research australia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado, poco después fue llamado y sustituido por george grey, entonces gobernador de australia del sur.
as a result, he was shortly afterwards recalled and replaced by george grey, then governor of south australia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por mayoría, el tribunal supremo de australia del sur falló que el demandante no tenía derecho a reparación.
by majority, the supreme court of south australia held that the plaintiff was not entitled to relief.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
informe del mercado de australia del 16 de septiembre: optimista en acabar con la recesión
read full article ▸ australian market report of september 16: optimistic on recession end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- promover los beneficios económicos, sociales y culturales del multiculturalismo para todos los habitantes de australia del sur;
promote the economic, social and cultural benefits of multiculturalism for all south australians;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: