Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy bien, como...
okay, like . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo cada dia mas
ti amo ogni giorno di più
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo muy bien como de costumbre.
todo muy bien como de costumbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, como quieras, me dije.
suit yourself, i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo estuvo muy bien, como siempre.
everything went very well, as always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que no te para de sońar cada dia mas.
that does not stop you to dream every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada dia mas ridicula, cada dia mas visible.
every day more ridiculous, every day more visible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ser ideal es cada dia mas apegado al baile
my ideal being is every day more attached to dance
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siente muy bien, como nunca lo había estado.
he feels quite well, as he never did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me parece que esto no funciona muy bien como postillón del amor.
there is little chance of us responding to his advances.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esto es descrito muy bien como sigue por srila rupa goswami:
this is described very nicely as follows by srila rupa goswami:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas estoy muy bien como estas estoy bien adios hasta mañana
hello how are you i am very well how are you i am well bye see you tomorrow
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las organizaciones criminales saben muy bien como tomar ventaja de estas políticas.
criminal organisations know very well how to take advantage of these policies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además muestra como los granjeros de esa zona conocen muy bien como se realiza el ritual.
it also shows that the farmers in the area still knew how to perform such a rite.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede votarse muy bien como adición y yo le pediría que la sometiera a votación como tal.
it can be voted on as an addition and i would ask you to put it to the vote as such.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
este aparato clásico también se puede utilizar muy bien como aparato fitness para el entrenamiento doméstico.
the classic training wall is also very good as fitness device at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella sabe muy bien como van las cosas y pronto se tomará la crema caliente en su boca.
she knows her business and quickly gets the hot cream into her mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustedes saben muy bien, como ya he expuesto en mi anterior intervención, que se trata de fondos extrapresupuestarios.
too many of our customs offices are not yet computerised.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mi madre se acuerda muy bien, como yo, de nuestros años sobre la tierra entre vosotros.
“my mother remembers full well, as i do, our years among you people upon earth. we know of your human frailties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(inglés) bueno, yo vengo de una ciudad grande así que me sentí muy bien como en casa.
well, i am from the big city so i felt very much at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: