Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muy bien de donde eres
very good, where are you from
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde sos
where are you from in your form
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola de donde sos
i'm from nigeria chatting and you?
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde sos amiga ?
where are you friends ?
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
que bueno de donde sos
ho nomanches kebien
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien de precio
at a good price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien de sombra.
muy bien de sombra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas y de donde sos
am linda from dallas usa
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde sos? yo soy de argentina
i'm from hawaii
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves muy bien de azul.
you look very good in blue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) ¡muy bien, de acuerdo!)
(laughter) (“okay, good!”)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos mujer o hombre y de donde sos
you are a woman or a man and where you are from
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso esta muy bien de ellos
that’s very nice of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom está muy bien de salud.
tom is in very good health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te ves bien de donde ere y dime tiene novio
you look good where i'm from and tell me he's got a boyfriend.
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien, de vuelta al principio...
awright, back to the top . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y eso habla muy bien de ti.
- and that is precisely what said a lot about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caà n conocà a muy bien de dios.
cain knew about god very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bebe que linda sos de donde eres
hello baby how cute you are from where you are
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: