Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pretty baby (1)
pretty baby (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my pretty friend
muy bonita mi amigo
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my pretty
your very welcome i love you
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sick but i'm pretty baby
i'm sick but i'm pretty baby
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guion se basa en dos historietas de ralf könig, "der bewegte mann" y "pretty baby".
the film developed from the comics "der bewegte mann" and "pretty baby" by ralf könig.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella comenzó su carrera a sus 11 años después de ganar dinero para cantar "pretty baby" en un concurso de aficionados en el valencia theater en san francisco.
she began her career at the age of 11 after winning $3 for singing "pretty baby" in an amateur contest at the valencia theater in san francisco.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (1941)* "cracked nuts" (1941)* "public enemies" (1941)* "treat 'em rough" (1942)* "roxie hart" (1942)* "it happened in flatbush" (1942)* "give out, sisters" (1942)* "wildcat" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "gentleman jim" (1942)* "we've never been licked" (1943)* "larceny with music" (1943)* "whistling in brooklyn" (1943)* "the fighting seabees" (1944)* "going my way" (1944)* "minstrel man" (1944)* "lake placid serenade" (1944)* "flame of barbary coast" (1945)* "hitchhike to happiness" (1945)* "lady on a train" (1945)* "ziegfeld follies" (1946)* "the virginian" (1946)* "rendezvous with anne" (1946)* "the inner circle" (1946)* "crime doctor's man hunt" (1946)* "hit parade of 1947" (1947)* "monsieur verdoux" (1947)* "miracle on 34th street" (1947)* "i wonder who's kissing her now" (1947)* "mother wore tights" (1947)* "down to earth" (1947)* "blondie" (1947)* "my wild irish rose" (1947)* "texas, brooklyn and heaven" (1948)* "good sam" (1948)* "the babe ruth story" (1948)* "joe palooka in winner take all" (1948)* "the girl from manhattan" (1948)* "chicken every sunday" (1949)* "the lone wolf and his lady" (1949)* "home in san antone" (1949)* "red light" (1949)* "the lady takes a sailor" (1949)* "east side, west side" (1949)* "blondie" (1950)* "kill the umpire" (1950)* "kiss tomorrow goodbye" (1950)* "pretty baby" (1950)* "abbott and costello meet the invisible man" (1951)* "the lemon drop kid" (1951)* "rhubarb" (1951)* "rancho notorious" (1952)* "i love lucy" (1953) (no estrenada)* "the dirty look" (1954) (corto)* "better football" (1954) (corto)* "safe at home!
" (1941)* "cracked nuts" (1941)* "public enemies" (1941)* "treat 'em rough" (1942)* "roxie hart" (1942)* "it happened in flatbush" (1942)* "give out, sisters" (1942)* "wildcat" (1942)* "moonlight in havana" (1942)* "gentleman jim" (1942)* "we've never been licked" (1943)* "larceny with music" (1943)* "whistling in brooklyn" (1943)* "the fighting seabees" (1944)* "going my way" (1944)* "minstrel man" (1944)* "lake placid serenade" (1944)* "flame of barbary coast" (1945)* "hitchhike to happiness" (1945)* "lady on a train" (1945)* "ziegfeld follies" (1946)* "the virginian" (1946)* "rendezvous with anne" (1946)* "the inner circle" (1946)* "crime doctor's man hunt" (1946)* "hit parade of 1947" (1947)* "monsieur verdoux" (1947)* "miracle on 34th street" (1947)* "i wonder who's kissing her now" (1947)* "mother wore tights" (1947)* "down to earth" (1947)* "blondie's anniversary" (1947)* "my wild irish rose" (1947)* "texas, brooklyn and heaven" (1948)* "good sam" (1948)* "the babe ruth story" (1948)* "joe palooka in winner take all" (1948)* "the girl from manhattan" (1948)* "chicken every sunday" (1949)* "the lone wolf and his lady" (1949)* "home in san antone" (1949)* "red light" (1949)* "the lady takes a sailor" (1949)* "east side, west side" (1949)* "blondie's hero" (1950)* "kill the umpire" (1950)* "kiss tomorrow goodbye" (1950)* "pretty baby" (1950)* "abbott and costello meet the invisible man" (1951)* "the lemon drop kid" (1951)* "rhubarb" (1951)* "rancho notorious" (1952)* "i love lucy" (1953) (unreleased feature)* "the dirty look" (1954) (short subject)* "better football" (1954) (short subject)* "safe at home!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting