Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi suegra murió de cáncer de mama y a la hermana mayor de mi mujer le diagnosticaron cáncer de mama hace diez años, pero gracias al tratamiento temprano y a su eficacia hoy vive y está sana.
my mother-in-law died of breast cancer and my wife's eldest sister was diagnosed with breast cancer ten years ago, but thanks to early and successful treatment she is alive and well today.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lupe valdez: "mi suegra murió el pasado julio, y mi madre seis meses después, y mi hermano dos meses después.
lupe valdez: "my mother-in-law passed away last july, and my mother six months later, and my brother two months later. it just takes awhile to find the balance again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
después de 1735, su suegro murió y su esposo le sucedió como duque de brunswick-lüneburg.
after 1735, duke of brunswick-lüneburg her father died and her husband succeeded him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.