Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banca naţională a româniei
banca naţională a româniei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- societatea naţională "nuclearelectrica" sa
- societatea națională "nuclearelectrica" sa
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gobernador , banca naţională a româniei
governor , banca naţională a româniei
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- administraţia naţională a imbunătăţirilor funciare
- administraţia naţională a Îmbunătăţirilor funciare
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- autoritatea naţională pentru cercetare stiinţifica
- autoritatea naţională pentru cercetare Ştiinţifică
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- compania naţională "poşta română sa"
- compania națională "poșta română sa"
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- compania naţională a huilei - sa petroşani
- compania națională a huilei - sa petroșani
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- agenţia naţională pentru intreprinderi mici şi mijlocii şi cooperaţie
- agenţia naţională pentru Întreprinderi mici şi mijlocii şi cooperaţie
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- compania naţională de transport a energiei electrice transelectrica sa bucureşti
- compania naţională de transport a energiei electrice transelectrica s.a.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dictamen del bce sobre las retribuciones del personal de la banca naţională a româniei
ecb opinion on the remuneration of the staff of banca naţională a româniei
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
dictamen del bce sobre la banca naţională a româniei y las medidas de estabilidad financiera
ecb opinion on banca naţională a româniei and financial stability measures
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
elena petru / casa judeţeană de asigurări de sănătate sibiu y casa naţională de asigurări de sănătate
elena petru v casa judeţeană de asigurări de sănătate sibiu and casa naţională de asigurări de sănătate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la canción fue elegida mediante la final nacional rumana llamada "selecţia naţională 2009".
the song was selected in the romanian national final "selecţia naţională 2009", which gheorghe won.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dictamen sobre las retribuciones del personal de la banca naţională a româniei( con/ 2010/51)
opinion on the remuneration of the staff of banca naţională a româniei( con/ 2010/51)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
a partir de 2013, el álbum es saber certificado multi-platino por la naţională uniunea un producătorilor de fonograme din românia .
as of 2013, the album is know certified multi-platinum by the uniunea naţională a producătorilor de fonograme din românia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sus álbumes han sido certificados multi- platino por la naţională uniunea un producătorilor de fonograme din românia y se vendieron millones de copias en todo el mundo.
their albums have been certified multi-platinum by the uniunea naţională a producătorilor de fonograme din românia and were sold in millions of copies worldwide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lietuvos bankas magyar nemzeti bank bank Ċentrali ta » malta / central bank of malta narodowy bank polski banca naţională a româniei národná banka slovenska sveriges riksbank
central bank of malta narodowy bank polski banca naţională a româniei národná banka slovenska sveriges riksbank
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dictamen sobre el procedimiento especial de administración de entidades de crédito en dificultades iniciado por el banca naţională a româniei( con/ 2010/12)
opinion on the special administration procedure initiated by banca naţională a româniei for credit institutions in distress( con/ 2010/12)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de bulgaria y banca naţională a româniei, al igual que los demás bcn no pertenecientes a la zona del euro, desembolsaron el 7% de sus respectivas suscripciones, en concepto de contribución a los gastos operativos del bce.
these sales were conducted in accordance with the central bank gold agreement, which came into effect on 27 september 2004 and of which the ecb is a signatory.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en virtud de los artículos 3.5 y 6.6 del reglamento interno del consejo general del banco central europeo, los gobernadores del bulgarian national bank y de la banca naţională a româniei han tenido la oportunidad de formular observaciones sobre la presente decisión antes de su adopción.
in view of articles 3.5 and 6.6 of the rules of procedure of the general council of the european central bank, the governors of the bulgarian national bank and banca naţională a româniei have had the opportunity to submit observations regarding this decision prior to its adoption,
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: