Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nada mi tia
thank you my niece
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aki con mi novio
here with my girlfriend
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tia
my grandma
Last Update: 2016-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con mi sijo
with my sijo
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
con mi alma.
with my soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compatibilidad con mi
im compatibility
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
con mi bendición.
with my blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi tia me malcria
my aunt spoiled me
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡con mi bendición!
go with my blessing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta mi tia esta aqui
my aunt is here
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, mi tia bonita
thank you, my aunt
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mi tia es mi
the son of my parents is my
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hermana de mi tia es mi
my aunt's sister is my
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy hablando con mi alumno.
i'm speaking with my student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la esposa de mi tio es mi tia
my uncle's wife is my
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo estaba hablando con mi hermano.
i was only talking to my brother.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como mi madre y mi tia mas le folle
like my mother and my aunt the most fucked
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras estaba hablando con mi señor jesus, estaba
while i was talking to my lord jesus, i was looking at him and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tenia premoniciones y visiones, al igual que mi abuela y mi tia.
she had premonitions and visions, and so did my grandmother and aunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿debo seguir hablando en nuestro primer idioma con mi hijo/hija?
should i continue speaking in our first language with my child?
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: