Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si y no.
yes and no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
bueno, si y no.
well, yes and no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pienso si y es no.
and everytime i think i've found it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si y?
who are you
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"algunos si y otros no.
"some are and some aren't.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si, y si
yes, and yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si y no. vamos a explicarnos.
yes and no. let us explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las llamo naturalistas ? si y no.
do i call them realistic, naturalistic or idealistic? yes and no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si y entonces
if and then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si, y ellos
yes, and they –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a: si, y no entienden el concepto.
a: yes, and they are missing the point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si y q haces
watching hockey
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-¡si! ¿y qué?
what else can you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: si, y?
yes. and?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p si y solo si q.
p if and only if q.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si y adivina a donde
hello how have you been
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cz, hu, pl, si y sk
cz, hu, pl, si and sk
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(ii) si y , entonces .
(ii) if and , then .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, y tu sabes español?
ohh sounds good to hear that
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te di no me distes nada tu
i watch you
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: