Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalgadas me papi
daddy spank you
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento, grace. les doy nalgadas.
they get here. sorry, grace. i whup kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se podría mantener o incrementar un patrón por dar de nalgadas.
a pattern of spanking may be sustained or increased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar de nalgadas es una de las formas más controvertidas de la disciplina infantil.
spanking is one of the most controversial forms of child discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la aap ha identificado las siguientes consecuencias que se presentan al dar de nalgadas:
the aap has identified the following consequences of spanking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalgadas para las mujeres en el islam: formas de conflicto. resolución 7 octubre 2015
after the afd party: the triumph of the freedom of expression . 7 july 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. las nalgadas ordinarias son uno de los principales pronosticadores de golpear a la esposa mas tarde.
a. ordinary spanking is one of the chief predictors of wife beating;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede cuadro de dolor sin causar daño, que puede considerarse una ventaja sobre las nalgadas o azotes.
you can case pain without causing damage, which may be considered an advantage over spanking or whipping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero muchas personas y organizaciones respaldan o animan el dar de nalgadas como parte de un enfoque de disciplina para los niños.
but many individuals and groups support or encourage spanking as part of a disciplinary approach for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar de nalgadas da como ejemplo el comportamiento agresivo como una solución al conflicto y se ha relacionado con el aumento en la agresión en niños.
spanking models aggressive behavior as a solution to conflict and has been associated with increased aggression in children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he aquí unas palabras a utilizar cuando usted quiere efectuar cambios en el comportamiento de su hijo sin gritar, dar nalgadas ni airarse.
here are some words to use when you want to change your child's behavior without yelling, spanking, or being angry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al dar de nalgadas en repetidas ocasiones podría causar conducta agitada y agresiva en el niño lo que podría llevar a altercados entre los padres y los hijos.
repeated spanking may cause agitated, aggressive behavior in the child that may lead to physical altercation between parent and child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar de nalgadas a niños menores de 18 meses de edad incrementa la probabilidad de causar lesión física y es poco probable que el niño entienda la relación entre el comportamiento y el castigo.
spanking children younger than 18 months increases the chances of physical injury, and the child is unlikely to understand the connection between the behavior and the punishment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los padres de niños voluntariosos seguido reportan que el chico se burla de ellos mientras les están dando nalgadas, así que éste no puede ser el mejor método de disciplina con ellos.
parents of strong-willed kids often report the kid laughs at them while they are being spanked, so spanking might not be the best method of discipline with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las nalgadas fallan con frecuencia con estos chicos, porque gozan grandemente el llevar a sus padres hasta su punto límite, así que sienten que un poco de dolor vale la pena.
spanking often fails with these kids because they enjoy pushing parents to the breaking point so much that they feel a little pain is worth the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dar de nalgadas y amenazar con darlas lleva a relaciones alteradas entre los padres e hijos, dificultando considerablemente la disciplina cuando el castigo físico ya no es una opción, por ejemplo cuando son adolescentes.
spanking and threats of spanking lead to altered parent-child relationships, making discipline more difficult when physical punishment is no longer an option, such as with adolescents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con un coche cubierta para proteger su viaje desde el peor de salpicaduras de barro y suciedad que las aventuras de los casos pegado a menudo traen la conducción urbana, el coche puede mantener esa nueva aura y nalgadas que es tanto una alegría y el encanto de ver al mismo tiempo evitar que su viaje desde adquirir la apariencia de un destartalado manchada y miserable. array array
with a car cover to protect your ride from the worst of mud splatters and grime sticking instances that urban driving adventures often bring, your car can retain that new and spanking aura that is so much a joy and charm to see while simultaneously preventing your ride from acquiring the looks of a sullied and shabby rattletrap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el estudio sobre los cap realizado por el ministerio de igualdad de géneros y bienestar de la infancia se informa de que el uso de castigos corporales es común en namibia y que 40% de los encuestados dijeron que los integrantes del hogar golpean, propinan nalgadas o abofetean a los niños de la familia.
the mgecw kap study reports that the use of physical discipline is common in namibia, with over 40% of respondents reporting that members of their household hit, spank or slap children in the household.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿te puedo dar una nalgada
i can eat you
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: