Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barrington moore, lichtheim george y pierre vidal naquet se encuentran especialmente entre los científicos que escribieron sobre wittfogel.
barrington moore, george lichtheim and especially pierre vidal-naquet are among the noted scientists who wrote on wittfogel.
vidal-naquet se opuso a la utilización de la tortura en argelia por parte de su gobierno, y defiende los derechos de los palestinos.
vidal-naquet opposed his government's use of torture in algeria and supports the rights of palestinians.
* pierre vidal-naquet, «esclavage et gynécocratie entre la tradition, le mythe, l'utopie », dans "le chasseur noir.
34–41;* pierre vidal-naquet, "esclavage et gynécocratie entre la tradition, le mythe, l'utopie", in "le chasseur noir.