From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una historia narrada por África.
a history narrated by africa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
su historia es narrada en dos pases.
his story is told in two passes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la serie fue narrada por whoopi goldberg.
the series was narrated by whoopi goldberg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es narrada por el actor británico benedict cumberbatch.
it is narrated by benedict cumberbatch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la historia de la isla narrada por sus propios habitantes ...
the history of the island narrated by its own inhabitants ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la historia es narrada en el mahabharata, adi parva.
the whole story is narrated in the mahabharata, adi parva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
información narrada sobre temas médicos, prácticos y psicosociales.
narrative information about medical, practical, and psychosocial issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la huelga de hambre de al-khawaja narrada en imágenes.
the hunger strike of al-khawaja told in pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de esta entretenida historia narrada en un estilo de cómic.
enjoy this entertaining story told in a comic strip style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la última parte de la novela vuelve a ser narrada por clegg.
the third part of the novel is narrated by clegg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
resultados. diversos temas emergieron de la experiencia narrada por la participante.
findings. themes emerged from the participant's narrative of the experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la historia de vyoma es narrada en el srimad-bhagavatam como sigue:
the history of vyoma is narrated in the srimad bhagavatam as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en temporadas anteriores, esta serie había sido narrada por john barrowman como jack harkness.
this series had previously (in 2008-9) been narrated by john barrowman in character as captain jack harkness.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la "época de la generación de la píldora" narrada de forma exageradamente gráfica
"the age of the pill generation" was over-graphic in portrayal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igualmente es narrada en "when christ and his saints slept" de sharon penman.
similarly, it is recounted in "when christ and his saints slept" by sharon penman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es la única novela de "las cuatro estaciones" en ser narrada en tercera persona.
it is the only novella in "different seasons" to be narrated in the third person.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el término "búsqueda de erebor" también puede referirse a la aventura narrada en "el hobbit".
the term "quest of erebor" can also refer to the quest told in "the hobbit".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– señor presidente, la comisaria nos ha narrado una historia escandalosa.
– mr president, the commissioner has recounted a scandalous story to us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
