Results for natural health supplements and vi... translation from Spanish to English

la principal fuerza en estas discusiones es la alianza para la salud natural (alliance for natural health).
the leading force in these discussions is the alliance for natural health. please support the alliance in this work, in any way you can.

estos ensayos son el fundamento de la medicina moderna basada en evidencia y también son el fundamento de la información en la natural health encyclopedia .
such trials are the foundation of modern evidence-based medicine, and they are the foundation of the information in the natural & alternative treatments database, as well.

en la natural health encyclopedia , cuando reportamos los resultados de estudios observacionales, agregamos la advertencia de que ellos no pueden tomarse como una prueba definitiva.
in the natural & alternative treatments database , when we report the results of observational studies, we add the caveat that they can't be taken as definitive proof.

un artículo titulado "mi hijo, mi maestro" apareció publicado en el número de primavera de 1998 de la revista new vegetarian and natural health..15 enfocándose en los beneficios que para los niños tiene el ponerse en cuclillas, el artículo contiene numerosos reportes de cómo este sencillo cambio de hábitos corrige las camas mojadas de noche.
even children are susceptible to pelvic floor nerve stretch injury. an article entitled "my child, my teacher" was published in the spring, 1998, issue of new vegetarian and natural health magazine.15 focusing on the benefits of squatting for children, the article contains numerous reports of bedwetting corrected by this simple change of habit.

28 — véanse, por ejemplo, otra vez en el contexto de diferentes derechos, las sentencias de 10 de julio de 2003, booker aquaculture e hydro seafood (c-20/00 y c-64/00, rec. p. i-7411), apartado 68; y la sentencia de 12 de julio de 2005, alliance for natural health y otros (c-154/04 y c-155/04, rec. p. i-6451), apartado 126 y la jurisprudencia citada.
28 — see, for example, again in the context of different rights, joined cases c-20/00 and c 64/00 booker aquaculture and hydro seafood [2003] ecr i-7411, paragraph 68, joined cases c-154/04 and c-155/04 alliance for natural health and others [2005] ecr i-6451, paragraph 126, and the caselaw cited in both.